Hypsosinga sanguinea er en av edderkoppene i gruppen hjulspinnere (Araneidae).
Hypsosinga sanguinea er en ganske kraftig bygd edderkopp, med en todelt kropp, en bakkropp (abdomen) og en forkropp (prosoma eller cephalothorax). Hunnen er opptil 4 – 5 mm lang, mens hannen er noe mindre. Forkroppen er bred, med fine, nedliggende hår. Bakkroppen hos hunnen er stor og kuleformet. Den har åtte øynene, fire forholdsvis store øyne i midten, som mer eller mindre danner et kvadrat, og et par ganske små øyne som sitter tett sammen på hver side. Chelicerene er korte, kraftige, med tenner på innsiden. Beina er middels lange og ganske kraftige.
Artene i denne slekten kan være ganske like hverandre, samtidig som de kan være fargevariable av utseende. For sikker artsbestemmelse kreves ofte nærmere undersøkelse av de kjønnsmodne edderkoppens genitalier, hos hunner epigynet og hos hanner pedipalpenes siste ledd. Den ligner mye Hypsosinga pygmaea, og kan lett forveksles bare ved å se på utseendet. Hypsosinga sanguinea er generelt litt mørkere gul i bakkroppens sidestriper. Men det forekommer individer som har nesten helt mørk bakkropp. Beina er ensfarget lyst gulbrunt eller litt rødbrun. Hannen har en mørknere farge på lårene, mot kneleddet.
Hypsosinga sanguinea er en av edderkoppene i gruppen hjulspinnere (Araneidae).