Bird's Eye Speedwell

Teveronika (Veronica chamaedrys) är en art i familjen grobladsväxter och släktet veronikor.

Beskrivning

Teveronika är vanlig på torrängar och i skogsbryn genom större delen av Europa (ej i Spanien söder om Pyrenéerna) och nordvästra Asien. Allmän i Sverige utom längst i norr. Den förekommer på sina håll i Nordamerika, men är inte ursprunglig där.

Den växer till stor del nedliggande och bildar mattor av blomlösa skott. Den blommar en kort tid av några veckor under högsommaren, och är alltså i detta avseende strängt periodisk. Den kan leva i flera år och är cirka en decimeter hög. Teveronikan har lilablå blommor som sitter i glesa klasar från de övre bladvecken. Det första dokumenterade fyndet av teveronika är från 1600-talet.

Synonymer

Traditionella

• Mormors glasögon
• Teärenpris
• Tjusöger (i Närke^[1]
• Ögontröst (i Uppland; har dock ingenting med ögontröstsläktet, Euphrasia, att göra.)

Etymologi

• Veronica kommer av latinets vere unica = "sannerligen makalös" med osäker syftning på medicinska egenskaper.
• Chamaedrys kommer av grekiska chamai = låg och drys = ek, med syftning på bladen, som kan ha viss likhet med ekens blad. Dessutom är chamaidrys det grekiska namnet på växten gamander, Teucrium chamaedrys, som spelar in på det tyska namnet på teärenpris, nämligen Gamander-Ehrenpreis, som även på tyska har det alternativa namnet Augentrost = ögontröst. Likheten återkommer i det engelska namnet Germander Speedwell och franska Fausse germandriée, som också avser teärenpris. Alla orden gamander, germander, germandriée kan ses som förvrängningar av chamaidrys eller det latiniserade chamædrys.
• Te-ärenpris heter så därför att bladen ger ett bättre te (mindre bittert) än bladen av ärenpris (ibland ärepris) (Veronika officinalis). (Egentligen är drycken inte något te utan en drog, eftersom det inte har något med tebusken (Camellia sinensis) att göra. På sina håll har namnet europeiskt te använts om teärenpris).
  Ärenpris är en förvanskning av tyska Ehrenpreis = lovorda, "till ära och pris" med anledning av växtens medicinska egenskaper. (Officinalis innebär att det är en medicinalväxt d.v.s. apoteksvara, dock ej på apotek nu längre.)
• Mormors glasögon och ögontröst, därför att beredningar av växten använts mot diverse ögonsjukdomar. Möjligen är detta även en förklaring av det dialektala namnet tjusöga.

Källor

1. ^ Tjus-öger i Johan Ernst Rietz, Svenskt dialektlexikon (1862–1867)

Externa länkar

• Den Virtuella Floran Här finns utbredningskartor.
• Teveronika i Carl Lindman, Bilder ur Nordens flora (andra upplagan, Wahlström och Widstrand, Stockholm 1917–1926)
• Wikimedia Commons har media som rör Teveronika.
  Bilder & media