Benitochromis batesii est une espèce de poisson d'eau douce de la famille des Cichlidae.
Cette espèce se rencontre au Cameroun et en Guinée équatoriale. Sa présence est incertaine sur l'île de Bioko, dans le golfe de Guinée.
Benitochromis batesii mesure jusqu'à 9,8 cm.