dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Thripophaga berlepschi Hellmayr 1905
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Thripophaga berlepschi
Recognized by Furui 2020
Thripophaga berlepschi Hellmayr 1905
Thripophaga berlepschi
Recognized by BHL data coverage

Common Names

English

Russet-mantled Softtail preferred

Catalan; Valencian

cisteller rogenc preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

riđi kanastero preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

hrnčiřík bledotemenný preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Perublødhale preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Berlepsch' Stekelkruin preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

ruosteselkäorneero preferred
Recognized by Wikidata Common Names
ruskoselkäkanastero
Recognized by Wikidata Common Names

French

Synallaxe mantelé preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Graustirn-Baumschlüpfer preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Graustirncanastero
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Codasoffice mantorossiccio preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

ボリビアキタカマドドリ preferred
Recognized by Furui 2020
セアカアレチカマドドリ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

Berlepšo miškinė švelniauodegė preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Tsídii tseelzhólí dinilzhinígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Rødmykstjert preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

moczarnik rdzawy preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Рыжеспинная кустарниковая мягкохвостка preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

košikárik pláštikový preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Colasuave Dorsirrufo preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Colasuave dorsirrufo
Recognized by Wikidata Common Names
espinero castaño
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

perumjukstjärt preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

кошикороб рудий preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

plethwr Berlepsch preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

روسيت سوفتتيل مغطى preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 19 more languages
hide 19 languages

Curated hierarchies for Thripophaga berlepschi Hellmayr 1905