dcsimg

Scientific Names

Common Names

English

Rufous-crowned Babbler preferred

Burmese

ချုံတိုးငှက်ခေါင်းနီ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

matinera de capell rogenc preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

大红头树鹛 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

krupnokljuni drozdalj preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

timálie rezavokorunkatá preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Stor Trætimalie preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Roodkaptwijgtimalia preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

punalakkitimali preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Akalat géant preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Rotscheitel-Zweigdrossling preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Rotscheitel-Zweigtimalie
Recognized by Wikidata Common Names

Indonesian

Asi besar preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Garrulo caporossastro preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

ズアカチャイロチメドリ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

rudavainikė miškinė timalija preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Malay

Burung Rimba Tua Besar preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Tsinlátah chʼizhaazhii bitsiitʼáád diłhiłígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Svartnakketimal preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

dżunglak rdzawoczelny preferred
Recognized by Wikidata Common Names
sundajek rdzawoczelny
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Рыжеголовая кустарниковая тимелия preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

dudroš korunkatý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Tordina Magna preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Tordina magna
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

rostkronad timalia preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Thai

นกกินแมลงหัวแดงใหญ่ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

тимелія рудоголова preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

preblyn jyngl corunwinau preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hans

大红头树鹛 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hant

大紅頭樹鶥 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hk

大紅頭樹鶥 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 26 more languages
hide 26 languages

Curated hierarchies for Malacopteron magnum Eyton 1839

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Passeriformes
Pellorneidae