Osmanthus és un gènere amb 50 espècies de plantes amb flors pertanyent a la família Oleaceae. És originari de Turquia al Japó i Malàisia i a Amèrica del Nord.
Osmanthus és un gènere amb 50 espècies de plantes amb flors pertanyent a la família Oleaceae. És originari de Turquia al Japó i Malàisia i a Amèrica del Nord.
Vonokvětka (Osmanthus) je rod rostlin patřící do čeledě olivovníkovité (Oleaceae). Jsou to dřeviny s jednoduchými vstřícnými listy a bílými nebo žlutavými květy. Plodem je peckovice. Rod zahrnuje 28 druhů a je rozšířen v Asii. Vonokvětka libovonná je zdrojem vonné silice a její květy jsou v Číně používány k aromatizaci čaje. Některé druhy jsou pěstovány jako okrasné keře. V České republice jsou pěstovány zejména různé kultivary vonokvětky cesmínolisté.
Vonokvětky jsou stálezelené keře a malé stromy. Listy jsou jednoduché, vstřícné, řapíkaté, s celokrajnou nebo na okraji pilovitou čepelí. Listy jsou na ploče obvykle žláznatě tečkované. Květy jsou oboupohlavné nebo jednopohlavné, uspořádané ve svazečcích v úžlabí listů nebo v krátkých vrcholových či úžlabních latách. Kalich je zvonkovitý, zakončený 4 laloky. Koruna je obvykle bílá nebo žlutavá, zvonkovitá, válcovitá nebo baňkovitá. Korunní lístky mohou být téměř zcela srostlé nebo až téměř k bázi volné. Tyčinky jsou většinou 2 nebo řidčeji 4 a jsou přirostlé v horní polovině korunní trubky. Semeník je svrchní, srostlý ze dvou plodolistů, v nichž je po 2 vajíčkách. Čnělka je hlavatá nebo dvouklaná. Plodem je peckovice.[1]
Rod zahrnuje asi 28 druhů. Centrum rozšíření je v Číně (včetně Tchaj-wanu), odkud je uváděno 23 druhů, z toho 18 endemických. Největší areál má vonokvětka libovonná (Osmanthus fragrans), která je rozšířena od západního Himálaje přes Čínu po Japonsko a na jih po Indočínu. Vonokvětka ozdobná (O. decorus) se jako jediný druh vyskytuje v západní Asii: v Turecku a na Kavkaze. Tři druhy jsou endemity Nové Kaledonie.[2]
Některé druhy jsou pěstovány i v České republice jako okrasné keře. Nejčastěji je vysazována vonokvětka cesmínolistá (Osmanthus heterophyllus), která je dostupná i v různých okrasných kultivarech. Vonokvětku druhu Osmanthus heterophyllus lze v ČR použít jako okrasnou rostlinu. Je to efektní solitéra. Vonokvětka ozdobná (Osmanthus decorus) je vhodná do živých plotů.[4]
Vonokvětka (Osmanthus) je rod rostlin patřící do čeledě olivovníkovité (Oleaceae). Jsou to dřeviny s jednoduchými vstřícnými listy a bílými nebo žlutavými květy. Plodem je peckovice. Rod zahrnuje 28 druhů a je rozšířen v Asii. Vonokvětka libovonná je zdrojem vonné silice a její květy jsou v Číně používány k aromatizaci čaje. Některé druhy jsou pěstovány jako okrasné keře. V České republice jsou pěstovány zejména různé kultivary vonokvětky cesmínolisté.
Slægten Osmanthus, der ikke har noget dansk navn, er udbredt med ca. 30 arter i Nordamerika og Asien med hovedområdet i Østasien. Det er stedsegrønne buske (eller mere sjældent: småtræer) med modsatte, læderagtige blade, som er helrandede eller skarpt takkede. Blomsterne er 4-tallige og oftest sødt duftende. Frugterne er ovale, mørkeblå stenfrugter.
Beskrevne arter
Die Duftblüten (Osmanthus) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Ölbaumgewächse (Oleaceae).
Die Osmanthus-Arten wachsen als immergrüne Sträucher oder Bäume. Die gegenständig angeordneten Laubblätter sind in Blattstiel und Blattspreite gegliedert. Die Blattspreite ist einfach. Der Blattrand ist glatt oder gesägt.
Die zymösen Blütenstände stehen gebündelt in den Blattachseln oder die Blüten stehen in kurzen rispigen Blütenständen. Es gibt zwei Hochblätter.
Die Blüten aller Arten duften süß (daher der Name). Die in der Regel zwittrigen Blüten sind radiärsymmetrisch und vierzählig mit doppelter Blütenhülle. Die vier Kelchblätter sind glockenförmig verwachsen. Die vier verwachsenen Kronblätter sind meist weiß oder gelblich. Es sind nur zwei (selten vier) Staubblätter vorhanden.
Osmanthus-Arten bilden Steinfrüchte.
Die Gattung Osmanthus wurde 1790 durch den des portugiesischen Missionar und Botaniker João de Loureiro in Flora Cochinchinensis, 1, Seite 28 aufgestellt.[1]
Alle Arten kommen in Paläotropis vor.[2] Einige Arten kommen in Vorderasien, im Himalaja und in Neukaledonien vor. Die meisten Arten sind in Südostasien verbreitet.[3][4]
Die Gattung Osmanthus umfasst seit 2015 nur noch etwa 29 Arten:[2]
Etwa sechs Arten wurden 2012 und 2015 in die Gattung Cartrema Raf. gestellt:[3][4][2]
Vor allem die Blüten der Süßen Duftblüte (Osmanthus fragrans) werden in Asien als vielfältig eingesetztes Gewürz verwendet: In der Teemischung „Chin Hsuan Cha“ werden Osmanthusblüten zu Grünem Tee gemischt; ebenso werden sie dem Duftwein als Zutat beigegeben.
Einige Sorten werden als Zierpflanzen verwendet.
Es wurden auch einige gärtnerische Kreuzungen gezüchtet:
Die Duftblüten (Osmanthus) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Ölbaumgewächse (Oleaceae).
Osmanthus /ɒzˈmænθəs/[3] is a genus of about 30 species of flowering plants in the family Oleaceae. Most of the species are native to eastern Asia (China, Japan, Korea, Indochina, the Himalayas, etc.),and was originally found in the middle east of the Himalayas, with a few species from the Caucasus, New Caledonia, and Sumatra.[1][4] Osmanthus has been known in China since ancient times with the earliest writings coming from the Warring States period; the book Sea and Mountain. South Mountain states: "Zhaoyao Mountain had a lot of Osmanthus".
Osmanthus range in size from shrubs to small trees, 2–12 m (7–39 ft) tall. The leaves are opposite, evergreen, and simple, with an entire, serrated or coarsely toothed margin. The flowers are produced in spring, summer or autumn, each flower being about 1 cm long, white, with a four-lobed tubular-based corolla ('petals'). The flowers grow in small panicles, and in several species have a strong fragrance. The fruit is a small (10–15 mm), hard-skinned dark blue to purple drupe containing a single seed.[4]
The generic name Osmanthus is composed of two parts: the Greek words osma meaning smell or fragrance, and anthos meaning flower.[5][6][7]
Species transferred to Cartrema:[2][8]
Osmanthus are popular shrubs in parks and gardens throughout the warm temperate zone. Several hybrids and cultivars have been developed. Osmanthus flower on old wood and produce more flowers if unpruned. A pruned shrub often produces few or no flowers for one to five or more years, before the new growth matures sufficiently to start flowering.
In Japan, Osmanthus fragrans Lour. var. aurantiacus Makino (fragrant orange-colored olive) (kin-mokusei) is a favorite garden shrub. Its small deep golden flowers appear in short-stalked clusters in late autumn. It has an intense sweet fragrance. A variant with white flowers (gin-mokusei) is also popular.
The flowers of O. fragrans are used throughout East Asia for their scent and flavour, which is likened to apricot and peach.
In China, osmanthus tea (桂花茶, guìhuāchá) combines sweet osmanthus flowers with black or green tea leaves. In Liuzhou, it is used to flavor a locally brewed beer. Sweet osmanthus and osmanthus tea are particularly associated with the city of Guilin (桂林, literally "Forest of Sweet Osmanthus").
Osmanthus wine is prepared by infusing whole Osmanthus fragrans flowers in huangjiu or other types of rice wine and is traditionally consumed during the Mid-Autumn Festival.
PepsiCo makes osmanthus flavored Pepsi for the Chinese domestic market.[9]
Osmanthus /ɒzˈmænθəs/ is a genus of about 30 species of flowering plants in the family Oleaceae. Most of the species are native to eastern Asia (China, Japan, Korea, Indochina, the Himalayas, etc.),and was originally found in the middle east of the Himalayas, with a few species from the Caucasus, New Caledonia, and Sumatra. Osmanthus has been known in China since ancient times with the earliest writings coming from the Warring States period; the book Sea and Mountain. South Mountain states: "Zhaoyao Mountain had a lot of Osmanthus".
Osmanthus es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Oleaceae. Es originario de Turquía a Japón y Malasia y en Norteamérica.
El género fue descrito por João de Loureiro y publicado en Flora Cochinchinensis 1: 17, 28–29. 1790.[2] La especie tipo es: Osmanthus fragrans Lour
A continuación se brinda un listado de las especies del género Osmanthus aceptadas hasta diciembre de 2014, ordenadas alfabéticamente. Para cada una se indica el nombre binomial seguido del autor, abreviado según las convenciones y usos.
Osmanthus es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Oleaceae. Es originario de Turquía a Japón y Malasia y en Norteamérica.
Le genre Osmanthus comprend des arbustes ou des petits arbres aux fleurs blanches odorantes et aux feuilles soit entières (feuilles faisant penser au troène) soit épineuses (les feuilles d'Osmanthus heterophyllus notamment qui rappellent celles du houx). Ils sont originaires principalement d'Asie tempérée.
Parmi les différentes espèces, on peut citer les suivantes, qui sont cultivées comme arbustes d'ornement en particulier pour la création de haies.
Osmanthus est composé d'environ 32 espèces.
Selon World Checklist of Selected Plant Families (WCSP) (20 mars 2012)[1]:
Les fleurs de l'Osmanthus fragrans sont cultivées pour la fabrication de la concrète d’osmanthus et de l'absolue d’osmanthus utilisée dans la fabrication des parfums[2]. Ses fleurs séchées sont utilisées pour parfumer certains thés.
L’osmanthus a donné son nom à la ville de Guilin, en Chine.
Le genre Osmanthus comprend des arbustes ou des petits arbres aux fleurs blanches odorantes et aux feuilles soit entières (feuilles faisant penser au troène) soit épineuses (les feuilles d'Osmanthus heterophyllus notamment qui rappellent celles du houx). Ils sont originaires principalement d'Asie tempérée.
Parmi les différentes espèces, on peut citer les suivantes, qui sont cultivées comme arbustes d'ornement en particulier pour la création de haies.
Osmanthus[1] è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Oleaceae.
La specie tipo è Osmanthus fragrans.
Il nome Osmanthus deriva dal greco antico ed è composto dalle parole ὸσμὴ (osmè= odore) e ὰνθος (anthos= fiore), con riferimento al profumo dei suoi fiori. La denominazione fu introdotta dal botanico João de Loureiro nel 1790.[2]
La maggior parte delle specie sono originarie dell'Asia orientale, in particolare Cina, Korea, Giappone, Himalaya e Indocina. Alcune specie sono native del Caucaso, Nuova Caledonia e Sumatra.[3][4]
Le dimensioni variano dall'arbusto al piccolo albero, con altezze che vanno dai 2 ai 12 metri. Le foglie sono opposte, sempreverdi e con un bordo continuo o finemente dentellato.
I fiori compaiono in primavera, estate o autunno e hanno una lunghezza di circa 1 cm, con una corolla a quattro lobi. I fiori sono generalmente raggruppati in una pannocchia e, in alcune specie, sono molto profumati.
Il frutto è una piccola drupa lunga 10–15 mm; il colore va dal rosso scuro al blu e contiene un unico seme.[4]
Il genere comprende 30 specie accettate[3][4] tra cui:
Osmanthus er en slekt i oljetrefamilien.
De er eviggrønne busker eller små trær. Bladene er motsatte og enkle; de kan være helrandete eller sagtannete. Blomsterstanden er en kvast, og blomstene dufter og er som regel hvite eller gule. Blomstene er firetallige med to eller fire pollenbærere, og kronbladene er vokst sammen nederst. Frukten er en steinfrukt. De omtrent 30 artene er utbredt i Sørøst-Asia, Nord-Amerika, Ny-Caledonia og Kaukasus.
Osmanthus er populære hageplanter i mange land. Osmanthus fragrans brukes til parfyme og som smakstilsetning i kinesiske matretter og drikker.
Osmanthus er en slekt i oljetrefamilien.
De er eviggrønne busker eller små trær. Bladene er motsatte og enkle; de kan være helrandete eller sagtannete. Blomsterstanden er en kvast, og blomstene dufter og er som regel hvite eller gule. Blomstene er firetallige med to eller fire pollenbærere, og kronbladene er vokst sammen nederst. Frukten er en steinfrukt. De omtrent 30 artene er utbredt i Sørøst-Asia, Nord-Amerika, Ny-Caledonia og Kaukasus.
Osmanthus er populære hageplanter i mange land. Osmanthus fragrans brukes til parfyme og som smakstilsetning i kinesiske matretter og drikker.
Wończa[4], osmantus[5] (Osmanthus) – rodzaj krzewów i małych drzew należący do rodziny oliwkowatych. Zalicza się do niego około 30[6]–36[7] gatunków. Występują one w południowo-wschodniej Azji (tylko w Chinach rosną 23 gatunki) oraz w Ameryce Północnej. Wszystkie gatunki mają wonne kwiaty, a wończa pachnąca jest rośliną przyprawową[6].
Jeden z rodzajów z rodziny oliwkowatych (Oleaceae), która jest jednym z kladów w obrębie rzędu jasnotowców (Lamiales)[1].
Kwiaty wończy pachnącej Osmanthus fragrans wykorzystuje się w Azji Wschodniej do aromatyzowania m.in. herbaty, napojów alkoholowych i zup[potrzebny przypis].
Wończa, osmantus (Osmanthus) – rodzaj krzewów i małych drzew należący do rodziny oliwkowatych. Zalicza się do niego około 30–36 gatunków. Występują one w południowo-wschodniej Azji (tylko w Chinach rosną 23 gatunki) oraz w Ameryce Północnej. Wszystkie gatunki mają wonne kwiaty, a wończa pachnąca jest rośliną przyprawową.
Osmanthus é um gênero botânico da família Oleaceae. É encontrado na Ásia, Nova Caledônia e na América do Norte (EUA e México).
Osmant alebo vôňokvetka alebo (?)osmantus (lat. Osmanthus) je rod rastlín patriaci do čeľade olivovité (Oleaceae).
Osmant druhu Osmanthus heterophyllus možno na Slovensku použiť ako okrasnú rastlinu.[1] Je to efektná solitéra.
Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Vonokvětka na českej Wikipédii.
Osmant alebo vôňokvetka alebo (?)osmantus (lat. Osmanthus) je rod rastlín patriaci do čeľade olivovité (Oleaceae).
Chi Mộc tê hay chi Hoa mộc (danh pháp khoa học: Osmanthus) là một chi của khoảng 30 loài thực vật có hoa trong họ Ô liu (Oleaceae), chủ yếu có nguồn gốc ở vùng ôn đới ấm của châu Á (từ Kavkaz về phía đông tới Nhật Bản) nhưng một loài (O. americanus) lại có nguồn gốc Bắc Mỹ (đông nam Hoa Kỳ từ Texas tới Virginia). Chúng dao động về kích thước từ cây bụi tới cây thân gỗ nhỏ, cao 2–12 m. Lá mọc đối, thường xanh và là loại lá đơn với mép nhẵn hay có răng cưa nhỏ hoặc răng cưa thô. Hoa nở về mùa xuân, hạ hay mùa thu (tùy loài), mỗi hoa dài khoảng 1 cm, màu trắng, với tràng hoa 4 thùy hình ống ('cánh hoa'). Hoa mọc thành các chùy hoa nhỏ, và ở một vài loài thì hoa có mùi thơm mạnh. Quả nhỏ (10–15 mm), là loại quả hạch vỏ cứng màu lam sẫm hay tía chứa một hạt. Tên gọi chủ yếu của chúng trong tiếng Việt là mộc, mộc tê v.v. Tuy nhiên, từ mộc thuần túy rất dễ gây nhầm lẫn với gỗ hay nghề mộc, nên ở đây dùng từ mộc tê làm chính trong tên gọi.
Người Trung Quốc gọi các loài trong chi này là 桂 (quế). Tuy nhiên, trong tiếng Việt, quế được biết đến nhiều hơn là các loài cây trong chi Cinnamomum họ Lauraceae bộ Laurales, không có quan hệ họ hàng gần với chi Osmanthus này.
Tại thành phố Quế Lâm, tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc, hoa quế được trồng khắp các nẻo đường, trong công viên, trong khuôn viên trường (Đại học Sư phạm Quảng Tây),... với 3 màu (vàng, trắng và cam).
Các loài trong chi Osmanthus là các loại cây bụi phổ biến trong các công viên và vườn hoa trong khu vực ôn đới ấm. Một vài giống lai và giống cây trồng đã được tạo ra. Tại Trung Quốc, chè quế (gọi là 桂花茶, guì huā chá - quế hoa trà) được sản xuất bằng cách ướp hoa khô của cây mộc tê (Osmanthus fragrans) (guì huā, 桂花 - quế hoa) với lá chè đen hoặc chè xanh giống như chè nhài bằng cách người ta ướp hoa nhài trong chè.
Các loài mộc tê ra nhiều hoa trên các cây già và nếu như chúng không bị xén tỉa. Nếu đã xén tỉa thì chúng chỉ ra lá mà không ra hoa trong ít nhất từ 1-5 năm, nhằm phục hồi các cành đã bị xén.
Chi Mộc tê hay chi Hoa mộc (danh pháp khoa học: Osmanthus) là một chi của khoảng 30 loài thực vật có hoa trong họ Ô liu (Oleaceae), chủ yếu có nguồn gốc ở vùng ôn đới ấm của châu Á (từ Kavkaz về phía đông tới Nhật Bản) nhưng một loài (O. americanus) lại có nguồn gốc Bắc Mỹ (đông nam Hoa Kỳ từ Texas tới Virginia). Chúng dao động về kích thước từ cây bụi tới cây thân gỗ nhỏ, cao 2–12 m. Lá mọc đối, thường xanh và là loại lá đơn với mép nhẵn hay có răng cưa nhỏ hoặc răng cưa thô. Hoa nở về mùa xuân, hạ hay mùa thu (tùy loài), mỗi hoa dài khoảng 1 cm, màu trắng, với tràng hoa 4 thùy hình ống ('cánh hoa'). Hoa mọc thành các chùy hoa nhỏ, và ở một vài loài thì hoa có mùi thơm mạnh. Quả nhỏ (10–15 mm), là loại quả hạch vỏ cứng màu lam sẫm hay tía chứa một hạt. Tên gọi chủ yếu của chúng trong tiếng Việt là mộc, mộc tê v.v. Tuy nhiên, từ mộc thuần túy rất dễ gây nhầm lẫn với gỗ hay nghề mộc, nên ở đây dùng từ mộc tê làm chính trong tên gọi.
Osmanthus Lour. (1790)
Синонимы Типовой видОсма́нт[2], или Осма́нтус (лат. Osmānthus) — род вечнозелёных лиственных цветковых растений семейства Маслиновые (Oleaceae), включающий около 36[3] видов, происходящих из тропических районов Азии от Кавказа до Японии. Лишь один вид этого рода, Osmanthus americanus, распространён за пределами Евразии — в юго-восточных районах США.
Кустарники или небольшие деревья. Листья супротивные, простые на черешках, с гладким или зубчатым краем.
Цветки душистой маслины в Китае широко используются для ароматизации чая. Эфирные масла, содержащиеся в цветках, помогают при кашле. Отвар из стеблей и коры пьют при коклюше, им смазывают фурункулы.
Осма́нт, или Осма́нтус (лат. Osmānthus) — род вечнозелёных лиственных цветковых растений семейства Маслиновые (Oleaceae), включающий около 36 видов, происходящих из тропических районов Азии от Кавказа до Японии. Лишь один вид этого рода, Osmanthus americanus, распространён за пределами Евразии — в юго-восточных районах США.
木樨屬,或称木犀屬、桂花屬、桂花树属,学名 Osmanthus,木樨科常绿灌木或小乔木,原产于亚洲温带。叶对生,呈椭圆或长椭圆形,光滑,革质,有的品种叶边有锯齿。花簇生,一般为白色,有香味。
木樨属常被作为观赏植物,尤其被当作树墙,它有下列不同品种:
目前木樨屬國際栽培植物品種登錄中心位於南京林業大學[2]
木樨屬,或称木犀屬、桂花屬、桂花树属,学名 Osmanthus,木樨科常绿灌木或小乔木,原产于亚洲温带。叶对生,呈椭圆或长椭圆形,光滑,革质,有的品种叶边有锯齿。花簇生,一般为白色,有香味。
木樨属常被作为观赏植物,尤其被当作树墙,它有下列不同品种:
Osmanthus americanus 源于美洲; Osmanthus armatus 源于中国; Osmanthus decarus 源于土耳其和高加索地区; Osmanthus delavayi 源于中国; Osmanthus heterophyllus 源于日本和台湾; Osmanthus fragrans 桂花 源于中国和日本; Osmanthus yunnanensis 源于云南; Osmanthus x fortunei 为 O. fragrans 与 O. heterophyllus的杂交种; Osmanthus × burkwoodii 为O. delavayi 与 O. decorus的杂交种。目前木樨屬國際栽培植物品種登錄中心位於南京林業大學
モクセイ属(モクセイぞく、学名:Osmanthus、和名漢字表記:木犀属)はモクセイ科の属の一つ。
常緑の高木または低木。雌雄異株。葉は対生し、単葉で革質、縁は鋸歯があるか全縁になり、葉柄がある。花は小型で葉腋に束生または短い総状花序につき、秋に開花し香気があるものが多い。花冠は4裂し、短い筒部をもつ。雄蘂は2個まれに4個。子房は上位で2室。果実は楕円形の核果となり、果皮は厚く、ふつう種子は1個ある。
アメリカに2種、アジアに20数種が知られる。日本には6種が自生し、いくつかの栽培種がある。