'''Xiphorhynchus fuscus, tamién denomináu chinchero nanu y esguilador nanu,[2] ye una especie d'ave paseriforme de la familia Furnariidae que vive en Suramérica.
Atópase nes selves húmedes d'Arxentina, Brasil y Paraguái.[1]
'''Xiphorhynchus fuscus, tamién denomináu chinchero nanu y esguilador nanu, ye una especie d'ave paseriforme de la familia Furnariidae que vive en Suramérica.
Xiphorhynchus fuscus és un ocell de la família dels furnàrids (Furnariidae) que habita els boscos de l'est i sud-est de Brasil, est de Paraguai i nord-est de l'Argentina. En diverses llengües rep el nom de grimpatroncs menut (anglès: Lesser Woodcreeper. Espanyol: Trepatroncos enano).
Xiphorhynchus fuscus és un ocell de la família dels furnàrids (Furnariidae) que habita els boscos de l'est i sud-est de Brasil, est de Paraguai i nord-est de l'Argentina. En diverses llengües rep el nom de grimpatroncs menut (anglès: Lesser Woodcreeper. Espanyol: Trepatroncos enano).
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Cropiwr bach (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cropwyr bach) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Lepidocolaptes fuscus; yr enw Saesneg arno yw Lesser woodcreeper. Mae'n perthyn i deulu'r Cropwyr (Lladin: Dendrocolaptidae) sydd yn urdd y Passeriformes.[1]
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn L. fuscus, sef enw'r rhywogaeth.[2] Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.
Mae'r cropiwr bach yn perthyn i deulu'r Cropwyr (Lladin: Dendrocolaptidae) sydd o bosib yn is-deulu'r Adar pobty.
Rhestr Wicidata:
rhywogaeth enw tacson delwedd Cropiwr coronog Lepidocolaptes affinis Cropiwr daear pigsyth Ochetorhynchus ruficaudus Cropiwr daear y graig Ochetorhynchus andaecola Cropiwr pen rhesog Lepidocolaptes souleyetii Cropiwr sythbig Dendroplex picus Cropiwr Zimmer Dendroplex kienerii Heliwr coed bronresog Thripadectes rufobrunneus Heliwr coed penresog Thripadectes virgaticeps Heliwr coed pigddu Thripadectes melanorhynchus Heliwr coed plaen Thripadectes ignobilis Heliwr coed rhesog Thripadectes holostictus Heliwr coed rhibiniog Thripadectes flammulatus Rhedwr bach y paith Ochetorhynchus phoenicurusAderyn a rhywogaeth o adar yw Cropiwr bach (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cropwyr bach) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Lepidocolaptes fuscus; yr enw Saesneg arno yw Lesser woodcreeper. Mae'n perthyn i deulu'r Cropwyr (Lladin: Dendrocolaptidae) sydd yn urdd y Passeriformes.
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn L. fuscus, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.
Arapasu'i (karaiñe'ẽ: trepatroncos enano) (Xiphorhynchus fuscus),[1] ha'e peteĩ guyra juehegua michĩ ha marrõ oikovéva Ñembyamérika-pe.
Arapasu'i oikove ka'aguy Argentina, Pindorama ha Paraguái retãme.
Arapasu'i (karaiñe'ẽ: trepatroncos enano) (Xiphorhynchus fuscus), ha'e peteĩ guyra juehegua michĩ ha marrõ oikovéva Ñembyamérika-pe.
The lesser woodcreeper (Xiphorhynchus fuscus) is a species of bird in the woodcreeper subfamily (Dendrocolaptinae). It is found in eastern Brazil. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest.
The lesser woodcreeper (Xiphorhynchus fuscus) is a species of bird in the woodcreeper subfamily (Dendrocolaptinae). It is found in eastern Brazil. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest.
El trepatroncos enano[4] o chinchero enano (en Argentina y Paraguay) (Xiphorhynchus fuscus)[5] es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, subfamilia Dendrocolaptinae, perteneciente al género Xiphorhynchus. Es nativa del centro oriente de Sudamérica.
Se distribuye por el este y sur de Brasil, el este de Paraguay y el extremo nororiental de Argentina.[3]
Esta especie es considerada bastante común en sus hábitats naturales: las selvas húmedas y montanas bajas de la Mata Atlántica, los crecimientos secundarios maduros y sus bordes, principalmente por debajo de los 1200 metros de altitud;[6] más escaso en bosques semi-caducifolios y capoeiras del cerrado.[7]
La especie X. fuscus fue descrita por primera vez por el naturalista francés Louis Jean Pierre Vieillot en 1818 bajo el nombre científico Dendrocopus fuscus; su localidad tipo es: «cerca de Río de Janeiro, Brasil».[3]
El nombre genérico masculino «Xiphorhynchus» se compone de las palabras del griego «ξιφος xiphos»: espada, y «ῥυγχος rhunkhos»: pico; significando «con pico en forma de espada»;[8] y el nombre de la especie «fuscus», del latín: pardo, de color oscuro.[9]
La presente especie ya fue colocada en el género Lepidocolaptes y era tratada hasta recientemente como conespecífica con el trepatroncos atlántico Xiphorhynchus atlanticus, la cual fue separada con base en evidencias morfológicas[10] y de vocalización[11] y con soporte de datos genéticos.[12][3] La separación fue aprobada en la Propuesta n° 809 al Comité de Clasificación de Sudamérica (SACC).[13]
Los datos genético-moleculares indican que la presente especie es aparentemente hermana de un clado combinado por Xiphorhynchus pardalotus – X. ocellatus (incluyendo a X. beauperthuysii y X. chunchotambo) y X. elegans – X. spixii.[3]
Según las clasificaciones del Congreso Ornitológico Internacional (IOC)[14] y Clements Checklist/eBird v.2019[15] se reconocen tres subespecies, con su correspondiente distribución geográfica:[3]
|formato=
requiere |url=
(ayuda)) (en inglés). El trepatroncos enano o chinchero enano (en Argentina y Paraguay) (Xiphorhynchus fuscus) es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, subfamilia Dendrocolaptinae, perteneciente al género Xiphorhynchus. Es nativa del centro oriente de Sudamérica.
Xiphorhynchus fuscus Xiphorhynchus generoko animalia da. Hegaztien barruko Furnariidae familian sailkatua dago.
Xiphorhynchus fuscus Xiphorhynchus generoko animalia da. Hegaztien barruko Furnariidae familian sailkatua dago.
Valkokaulakipuaja (Xiphorhynchus fuscus)[2] on kipuajien heimoon kuuluva varpuslintu.
Valkokaulakipuajaa tavataan Brasilian itäosissa, Paraguayn eteläosissa ja Argentiinan koillisosissa. Lajia on kuvattu melko yleiseksi, ja se on luokiteltu elinvoimaiseksi.[1]
Valkokaulakipuaja (Xiphorhynchus fuscus) on kipuajien heimoon kuuluva varpuslintu.
Xiphorhynchus fuscus
Le Grimpar brun (Xiphorhynchus fuscus) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Fringillidae.
On le trouve en Argentine, au Brésil et au Paraguay. Il vit dans les forêts humides de plaine ou de montagne subtropicales et tropicales.
D'après la classification de référence (version 9.2, 2019) du Congrès ornithologique international, cette espèce est constituée des trois sous-espèces suivantes (ordre phylogénique) :
Xiphorhynchus fuscus
Le Grimpar brun (Xiphorhynchus fuscus) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Fringillidae.
On le trouve en Argentine, au Brésil et au Paraguay. Il vit dans les forêts humides de plaine ou de montagne subtropicales et tropicales.
De kleine muisspecht (Xiphorhynchus fuscus) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels).
Deze soort telt 4 ondersoorten:
De kleine muisspecht (Xiphorhynchus fuscus) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels).
Mindre trädklättrare[2] (Xiphorhynchus fuscus) är en fågel i familjen ugnsfåglar inom ordningen tättingar.[3] IUCN kategoriserar arten som livskraftig.[1]
Mindre trädklättrare delas in i fyra underarter:[3]
Sedan 2016 urskiljer Birdlife International och naturvårdsunionen IUCN atlanticus som den egna arten "atlantträdklättrare". Därmed hotkategoriseras de var för sig, båda som livskraftiga.[1]
Mindre trädklättrare (Xiphorhynchus fuscus) är en fågel i familjen ugnsfåglar inom ordningen tättingar. IUCN kategoriserar arten som livskraftig.
Mindre trädklättrare delas in i fyra underarter:
Xiphorhynchus fuscus atlanticus – förekommer i nordöstra Brasilien (Ceará och Paraíba till Alagoas) fuscus-gruppen Xiphorhynchus fuscus pintoi – förekommer i torra nordöstra Brasilien i västra Bahia Xiphorhynchus fuscus tenuirostris – förekommer i kustnära östra Brasilien (centrala Bahia till Espírito Santo norra om Rio Doce) Xiphorhynchus fuscus fuscus – förekommer från sydöstra Brasilien (södra Goiás) till sydöstra Paraguay och nordöstra ArgentinaSedan 2016 urskiljer Birdlife International och naturvårdsunionen IUCN atlanticus som den egna arten "atlantträdklättrare". Därmed hotkategoriseras de var för sig, båda som livskraftiga.
Xiphorhynchus fuscus là một loài chim trong họ Furnariidae.[1]
Xiphorhynchus fuscus là một loài chim trong họ Furnariidae.