dcsimg

Behavior ( Spanish; Castilian )

provided by INBio
Forman parejas o grupos pequeños hasta de 5 individuos.

Con frecuencia se posan de manera conspicua sobre ramas expuestas en las copas de los árboles, sobre todo a tempranas horas de la mañana.

license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
INBio, Costa Rica
author
Luis Humberto Elizondo C.
editor
The Nature Conservancy
partner site
INBio

Distribution ( Spanish; Castilian )

provided by INBio
Distribucion en Costa Rica: Es una especie residente común en las bajuras del noroeste seco, hacia el sur por lo menos hasta Puntarenas. Ascienden en pequeñas cantidades por las laderas de las cordilleras del norte y la parte baja del Valle Central, hasta los 1100 m.


Distribucion General: Se encuentran desde el norte de México hasta Costa Rica.

license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
INBio, Costa Rica
author
Luis Humberto Elizondo C.
editor
The Nature Conservancy
partner site
INBio

Trophic Strategy ( Spanish; Castilian )

provided by INBio
Se alimenta de bayas de "matapalos" (F. Loranthaceae) y otros frutos suaves y pequeños de ese estilo, como los de higuerones y Muntingia. Examina el envés de las ramas finas en busca de insectos, a veces mientras agita la cola parcialmente abierta de lado a lado, en la misma forma que la "canaria" (Euphonia minuta ).

license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
INBio, Costa Rica
author
Luis Humberto Elizondo C.
editor
The Nature Conservancy
partner site
INBio

Reproduction ( Spanish; Castilian )

provided by INBio
Su nido consiste en una estructura con forma de horno con entrada lateral, construida de tallos de gramíneas, pecíolos y pedacitos de hojas, tiras de corteza y raicillas finas, y con fibras fúngicas en el forro. Se localiza a una altura de 3.5 a 8 m. sobre una rama horizontal en la horqueta de un briznal o debajo de una hoja grande y seca de "guarumos" (Cecropia spp.) atrapada en una horqueta. Ponen de 2 a 3 huevos entre blanco y blanco anteado, con salpicaduras café rojizo y manchones más pálidos que forman una corona o gorra. Se reproducen de noviembre a abril.

license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
INBio, Costa Rica
author
Luis Humberto Elizondo C.
editor
The Nature Conservancy
partner site
INBio

Diagnostic Description ( Spanish; Castilian )

provided by INBio
Mide 9.5 cm. y pesa 10.5 grs. Es muy pequeño; el macho es el único Euphonia con la garganta oscura presente en el noroeste seco. Los adultos difieren de Euphonia minuta porque muestran la parte baja del abdomen y las coberteras infracaudales de color amarillo. El macho adulto presenta la frente, la parte anterior de la coronilla y la parte inferior y posterior a la garganta de color amarillo brillante. El resto de la cabeza, el cuello, la garganta y las partes superiores son negro azulado lustroso, con un tinte violeta en la cabeza y la garganta. El forro alar y la mayor parte del vexilo interno de las dos timoneras más externas son de color blanco. La hembra muestra la frente oliva amarillento y la coronilla, la nuca y los auriculares grises. El resto de la parte superior es verde oliva, con un tinte gris en la espalda. La garganta, las mejillas, el pecho, el costado y los flancos son amarillo oliva con el pecho más oscuro y opaco, que se torna amarillo en la parte baja del abdomen y las coberteras infracaudales. El pico es negro, excepto la base de la mandíbula, que es gris pálido, y las patas son negruzcas. Los ejemplares juveniles son similares a la hembra adulta, pero más oliva por encima, sin gris en la cabeza. Las remeras de los machos juveniles tienen en la base un borde negro azulado. Los machos adquieren el plumaje adulto del cuerpo a los pocos meses de edad.

license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
INBio, Costa Rica
author
Luis Humberto Elizondo C.
editor
The Nature Conservancy
partner site
INBio

Benefits ( Spanish; Castilian )

provided by INBio
Es apreciada por los "pajareros" como ave de canto, por lo que las capturan para mantenerlas enjauladas en cautiverio ("aves de jaula").

license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
INBio, Costa Rica
author
Luis Humberto Elizondo C.
editor
The Nature Conservancy
partner site
INBio

Diagnostic Description ( Spanish; Castilian )

provided by INBio
Localidad del tipo: Realejo [Nicaragua].
Depositario del tipo:
Recolector del tipo:
license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
INBio, Costa Rica
author
Luis Humberto Elizondo C.
editor
The Nature Conservancy
partner site
INBio

Habitat ( Spanish; Castilian )

provided by INBio
Se desplazan por el dosel de los bosques caducifolios y de galería; descienden más en bordes y árboles aislados en potreros y en sabanas.

license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
INBio, Costa Rica
author
Luis Humberto Elizondo C.
editor
The Nature Conservancy
partner site
INBio

Euphonia affinis ( Asturian )

provided by wikipedia AST
Map marker icon – Nicolas Mollet – Birds – Nature – white.png Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO.

'''Euphonia affinis[2] ye una especie d'ave paseriforme que vive en Méxicu y América Central. Ta clasificada dientro de la familia Fringillidae, pero tradicionalmente clasificárase-y dientro de la familia Thraupidae.

Descripción

Ye una eufonia pequeña d'aspeutu similar a un frinxílidu. Los adultos algamen los 9 o 11 cm de llargor dende'l picu hasta la cola. El machu ye mariellu con negru, coles partes dorsales negres, según el gargüelu y la parte cimera del pechu; tienen un llurdiu mariellu na frente. El restu del plumaxe ye mariellu brillante. La fema ye verde olivácea nel envés y mariellu verdoso en gargüelu y banduyu; el pechu ye puercu, con matices verde oliva y amarellentaos. El picu y les pates de dambos sexos son escuros.

Les carauterístiques del machu son bien similares a les d'otres especies cercanes, concretamente a Y. hirundinacea (gargüelu y pechu mariellos) y Y. minuta (blancu nel pechu y les cobertoras inferiores de la cola). Delles poblaciones de Y. affinis de la mariña del Pacíficu mexicanu tamién tienen daqué de blancu nel crísum (parte baxa del banduyu).

Distribución y Hábitat

Distribúise del norte de Méxicu hasta Costa Rica, en terrenes de baxa elevación tantu de clima secu como tropical, en montes caducifolios, montes de galería, árees arbustives y campos de cultivu.

Alimentación

Aliméntase principalmente de frutos carnosos, pero tamién d'inseutos.

Referencies

  1. BirdLife International. «Euphonia affinis» (inglés). Llista Roxa d'especies amenazaes de la UICN 2011.1.
  2. Fruterito de Gargüelu Negru (Euphonia affinis) (Lesson, 1842) en Avibase.

Bibliografía

Enllaces esternos

Protonotaria-citrea-002 edit.jpg Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Aves, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST

Euphonia affinis: Brief Summary ( Asturian )

provided by wikipedia AST
Euphonia affinis Map marker icon – Nicolas Mollet – Birds – Nature – white.png Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO.

'''Euphonia affinis ye una especie d'ave paseriforme que vive en Méxicu y América Central. Ta clasificada dientro de la familia Fringillidae, pero tradicionalmente clasificárase-y dientro de la familia Thraupidae.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST

Euphonia affinis ( Catalan; Valencian )

provided by wikipedia CA

Euphonia affinis és una espècie d'ocell passeriforme de Mèxic i Amèrica Central. Encara que classificada dins de la família Thraupidae, es debat sobre la seva possible pertinença a Fringillidae.

 src= A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Euphonia affinis Modifica l'enllaç a Wikidata
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autors i editors de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CA

Tanagr pêr y prysgoed ( Welsh )

provided by wikipedia CY

Aderyn a rhywogaeth o adar yw Tanagr pêr y prysgoed (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tanagrod pêr y prysgoed) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Euphonia affinis; yr enw Saesneg arno yw Scrub euphonia. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: Emberizidae) sydd yn urdd y Passeriformes.[1]

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn E. affinis, sef enw'r rhywogaeth.[2]

Teulu

Mae'r tanagr pêr y prysgoed yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: Emberizidae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

Rhestr Wicidata:

rhywogaeth enw tacson delwedd Bras Brewer Spizella breweri Bras coed Spizella arborea
Spizella-arborea-002 edit2.jpg
Bras llwydaidd Spizella pallida
Spizella pallida4 edit.jpg
Bras meysydd Spizella pusilla
FieldSparrow23.jpg
Bras Pigddu Spizella passerina
Spizella-passerina-015 edit.jpg
Bras Worthen Spizella wortheni Pila mynydd cynffonwyn Phrygilus alaudinus
Phrygilus alaudinus 1832.jpg
Pila mynydd galarus Phrygilus fruticeti
Phrygilus fruticeti (AM)-front 01.JPG
Pila mynydd gyddfwyn Phrygilus erythronotus Pila mynydd llwyd Phrygilus unicolor
Plumbeous Sierra-finch.jpg
Pila mynydd llwytu Phrygilus carbonarius
Phrygilus carbonarius 1847.jpg
Pila mynydd Patagonia Phrygilus patagonicus
SCruzBird.JPG
Pila mynydd penddu Phrygilus atriceps
Phrygilus atriceps -Bolivia-8.jpg
Pila mynydd penllwyd Phrygilus gayi
Phrygilus gayi.jpg
Pila mynydd Periw Phrygilus punensis
Phrygilus punensis -near Cusco, Peru-8.jpg
Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
  2. Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CY

Tanagr pêr y prysgoed: Brief Summary ( Welsh )

provided by wikipedia CY

Aderyn a rhywogaeth o adar yw Tanagr pêr y prysgoed (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tanagrod pêr y prysgoed) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Euphonia affinis; yr enw Saesneg arno yw Scrub euphonia. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: Emberizidae) sydd yn urdd y Passeriformes.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn E. affinis, sef enw'r rhywogaeth.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CY

Nigragorĝa eŭfonjo ( Esperanto )

provided by wikipedia EO

La Nigragorĝa eŭfonjo (Euphonia affinis) estas specio de birdo de la genro de Eŭfonjoj, kiuj nun estas konsiderata membro de la familio de Fringedoj, sed antaŭe de la Traŭpedoj.

Ĝi troviĝas en Centrameriko nome en Belizo, Kostariko, Salvadoro, Gvatemalo, Honduro, Meksiko kaj Nikaragvo kaj ĉefe en deklivaro al Pacifiko. Ties natura habitato estas subtropikaj aŭ tropikaj sekaj arbaroj de mezaltaj teroj, humidaj arbaroj de malaltaj teroj kaj tre degraditaj iamaj praarbaroj. La specio troviĝas en kanopeo en duonmalferma arbaro, arbarbordoj kaj arboj laŭlonge de riveroj kaj malfermaj habitatoj kun disaj arboj.

Tiu estas malgranda specio (9,5 cm longa) kun tre markata seksa duformismo, nome la masklo montras tre rimarkindan flavan frunton kontrastan kun tre nigraj kapo kaj gorĝareo, koloro kiu nuanciĝas iome malhelblue al nigrecaj dorso, flugiloj kaj vosto, kies subvosto estas kontraste blanka. La resto de la subaj partoj estas tre flavaj. Ĉe masklo la diferenco inter ambaŭ ĝeneralaj koloroj nome nigra kaj flava estas klare limigita. La beko estas griza multe pli malhela ol la nigra vizaĝo kaj pli senkolora ol la flava frunto. Ankaŭ la kruroj estas grizecaj. La ino estas multe pli senkolora kaj ne havas tiom klarajn limojn. Kio estas nigra ĉe masklo estas olivverdeca al griza ĉe ino, tio estas kapo, gorĝareo kaj supraj partoj; ĉiukaze ankaŭ ŝi montras flavan frunton, kvankam ne tiom koloran kaj ne tiom limomarkatan. La subaj partoj estas flavecaj, kun grizeca nuanco en brusto.

Referencoj

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
original
visit source
partner site
wikipedia EO

Nigragorĝa eŭfonjo: Brief Summary ( Esperanto )

provided by wikipedia EO

La Nigragorĝa eŭfonjo (Euphonia affinis) estas specio de birdo de la genro de Eŭfonjoj, kiuj nun estas konsiderata membro de la familio de Fringedoj, sed antaŭe de la Traŭpedoj.

Ĝi troviĝas en Centrameriko nome en Belizo, Kostariko, Salvadoro, Gvatemalo, Honduro, Meksiko kaj Nikaragvo kaj ĉefe en deklivaro al Pacifiko. Ties natura habitato estas subtropikaj aŭ tropikaj sekaj arbaroj de mezaltaj teroj, humidaj arbaroj de malaltaj teroj kaj tre degraditaj iamaj praarbaroj. La specio troviĝas en kanopeo en duonmalferma arbaro, arbarbordoj kaj arboj laŭlonge de riveroj kaj malfermaj habitatoj kun disaj arboj.

Tiu estas malgranda specio (9,5 cm longa) kun tre markata seksa duformismo, nome la masklo montras tre rimarkindan flavan frunton kontrastan kun tre nigraj kapo kaj gorĝareo, koloro kiu nuanciĝas iome malhelblue al nigrecaj dorso, flugiloj kaj vosto, kies subvosto estas kontraste blanka. La resto de la subaj partoj estas tre flavaj. Ĉe masklo la diferenco inter ambaŭ ĝeneralaj koloroj nome nigra kaj flava estas klare limigita. La beko estas griza multe pli malhela ol la nigra vizaĝo kaj pli senkolora ol la flava frunto. Ankaŭ la kruroj estas grizecaj. La ino estas multe pli senkolora kaj ne havas tiom klarajn limojn. Kio estas nigra ĉe masklo estas olivverdeca al griza ĉe ino, tio estas kapo, gorĝareo kaj supraj partoj; ĉiukaze ankaŭ ŝi montras flavan frunton, kvankam ne tiom koloran kaj ne tiom limomarkatan. La subaj partoj estas flavecaj, kun grizeca nuanco en brusto.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
original
visit source
partner site
wikipedia EO

Euphonia affinis ( Basque )

provided by wikipedia EU

Euphonia affinis Euphonia generoko animalia da. Hegaztien barruko Fringillidae familian sailkatua dago.

Erreferentziak

  1. (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
  2. (Ingelesez) IOC Master List

Kanpo estekak

Ikus, gainera

(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget "ErrefAurrebista" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetaku003E.");});
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visit source
partner site
wikipedia EU

Euphonia affinis: Brief Summary ( Basque )

provided by wikipedia EU

Euphonia affinis Euphonia generoko animalia da. Hegaztien barruko Fringillidae familian sailkatua dago.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visit source
partner site
wikipedia EU

Pensasmarjukka ( Finnish )

provided by wikipedia FI

Pensasmarjukka (Euphonia affinis) on peippojen (Fringillidae) heimoon kuuluva lintulaji. René Lesson kuvasi sen tieteelle vuonna 1842.

Levinneisyys ja elinympäristö

Lajia tavataan Belizestä, Costa Ricasta, El Salvadorista, Guatemalasta, Hondurasista, Meksikosta ja Nicaraguasta. Se elää trooppisissa ja subtrooppisissa ympäristöissä.

Lähteet

  1. Euphonia affinis IUCN Red List of Threatened Species. International Union for Conservation of Nature, IUCN, Iucnredlist.org. Viitattu 18.3.2019. (englanniksi)
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visit source
partner site
wikipedia FI

Pensasmarjukka: Brief Summary ( Finnish )

provided by wikipedia FI

Pensasmarjukka (Euphonia affinis) on peippojen (Fringillidae) heimoon kuuluva lintulaji. René Lesson kuvasi sen tieteelle vuonna 1842.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visit source
partner site
wikipedia FI

Struikorganist ( Dutch; Flemish )

provided by wikipedia NL

Vogels

De struikorganist (Euphonia affinis) is een zangvogel uit de familie Fringillidae (vinkachtigen).

Verspreiding en leefgebied

Deze soort telt 3 ondersoorten:

  • E. a. godmani: westelijk Mexico.
  • E. a. olmecorum: oostelijk Mexico.
  • E. a. affinis: van zuidelijk Mexico tot Costa Rica.

Externe link

Bronnen, noten en/of referenties
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visit source
partner site
wikipedia NL

Struikorganist: Brief Summary ( Dutch; Flemish )

provided by wikipedia NL

De struikorganist (Euphonia affinis) is een zangvogel uit de familie Fringillidae (vinkachtigen).

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visit source
partner site
wikipedia NL

Buskeufonia ( Swedish )

provided by wikipedia SV

Buskeufonia[2] (Euphonia affinis) är en fågel i familjen finkar inom ordningen tättingar.[3] IUCN kategoriserar arten som livskraftig.[1]

Buskeufonia delas in i tre underarter:[3]

Referenser

  1. ^ [a b] Birdlife International 2016 Euphonia affinis Från: IUCN 2016. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2016.3 www.iucnredlist.org. Läst 2016-12-11.
  2. ^ Sveriges ornitologiska förening (2017) Officiella listan över svenska namn på världens fågelarter, läst 2017-02-14
  3. ^ [a b] Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, D. Roberson, T. A. Fredericks, B. L. Sullivan, and C. L. Wood (2016) The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 2016 http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/download, läst 2016-08-11

Externa länkar

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia författare och redaktörer
original
visit source
partner site
wikipedia SV

Buskeufonia: Brief Summary ( Swedish )

provided by wikipedia SV

Buskeufonia (Euphonia affinis) är en fågel i familjen finkar inom ordningen tättingar. IUCN kategoriserar arten som livskraftig.

Buskeufonia delas in i tre underarter:

affinis/olmecorum-gruppen Euphonia affinis olmecorum – förekommer i södra Mexiko (Oaxaca och Chiapas) Euphonia affinis affinis – förekommer från tropiska östra Mexiko (Tamaulipas) till nordvästra Costa Rica Euphonia affinis godmani - förekommer i torra tropiska västra Mexiko (sydöstra Sonora till Guerrero)
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia författare och redaktörer
original
visit source
partner site
wikipedia SV

Euphonia affinis ( Vietnamese )

provided by wikipedia VI

Euphonia affinis là một loài chim trong họ Fringillidae.[2]

Chú thích

  1. ^ BirdLife International (2012). Euphonia affinis. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2012.1. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2012.
  2. ^ Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.

Tham khảo


Hình tượng sơ khai Bài viết liên quan đến họ Sẻ thông này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visit source
partner site
wikipedia VI

Euphonia affinis: Brief Summary ( Vietnamese )

provided by wikipedia VI

Euphonia affinis là một loài chim trong họ Fringillidae.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visit source
partner site
wikipedia VI