dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Rhynchotus maculicollis Gray & GR 1867
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Rhynchotus maculicollis G. R. Gray 1867
Species recognized by GBIF classification
Rhynchotus maculicollis Gray & GR 1867
Rhynchotus maculicollis
Recognized by BHL data coverage
Rhynchotus maculicollis Gray & GR 1867

Alternative Names

Rhynchotus rufescens maculicollis G. R. Gray 1867
Rhynchotus rufescens maculicollis G. R. Gray 1867
Synonym according to Catalogue of Life 26 March 2024

Common Names

English

Huayco Tinamou preferred

Albanian

Huayco Tinamou preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arabic

تنام مرقط العنق preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

tinamú colltacat preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

哨音红翅䳍 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

Huayco tinamu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Huaycotinamu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Huaycotinamoe preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Kolmakula tinamo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

lääne-pampatinamu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

laaksotinami preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Tinamou huayco preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Streifenhals-Pampahuhn preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Streifenhalstinamu
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

טינמו אדום כנף צפוני preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Tinamo degli huayco preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

ニシアカバネシギダチョウ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Flekkhalstinamu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

وشم هوآیکو preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

kusacz plamkoszyi preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Рыжий тинаму preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

inambu horský preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Guaipo preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Tinamú huayco
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

huaycotinamo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

تنام مرقط العنق preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

秘鲁红翅䳍 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

秘鲁紅翅䳍 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 23 more languages
hide 23 languages

Curated hierarchies for Rhynchotus maculicollis Gray & GR 1867

EOL Dynamic Hierarchy Version 2.2.4

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Struthioniformes
Tinamidae