dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Odontophorus capueira (Spix 1825)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Odontophorus capueira
Recognized by Furui 2020
Odontophorus capueira (Spix 1825)
Species recognized by GBIF classification
Odontophorus capueira (von Spix 1825)
Odontophorus capueira
Recognized by Flickr Group and Flickr BHL
Odontophorus capueira (Spix 1825)
Recognized by NMNH Collection

Alternative Names

Perdix capueira
Synonym according to NCBI
Odontophorus capueira capueira (Spix 1825)
Odontophorus capueira capueira (Spix 1825)
Synonym according to Catalogue of Life 26 March 2024
Odontophorus capueira plumbeicollis Cory 1915
Odontophorus capueira plumbeicollis Cory 1915
Synonym according to Catalogue of Life 26 March 2024
Perdix capueira Spix 1825
Perdix capueira Spix 1825
Synonym according to Catalogue of Life 26 March 2024

Common Names

English

Spot-winged Wood Quail preferred
Spot-winged Wood-Quail
Recognized by Wikidata Common Names
Spot-winged Wood-quail
Recognized by Wikidata Common Names

Arabic

سمان الغابة مرقط الأجنحة preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

tocro fumat preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

斑翅林鹑 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

sivotrba prepelica preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

křepel šedobřichý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Pletvinget Tandvagtel preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Grijze Tandkwartel preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Punktoflugila koturno preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

hall-selvavutt preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

täpläsiipiviiriäinen preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Tocro uru preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Capueirawachtel preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Guarani

Uru preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

שליו עצים מנוקד כנף preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

foltosszárnyú fogasfürj preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Quaglia boschereccia alimacchiate preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

ジャネイロウズラ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

pilkakrūtė miškinė putpelė preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Tsintah díłdánii łibáhígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Gråtannvaktel preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

بلدرچین جنگلی بال خالدار preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

przepiór brazylijski preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

uru preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Пестрокрылый лесной перепел preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

prepelka sivobruchá preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Corcovado urú preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Urú
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

grå tandvaktel preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

токро бразильський preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

sofliar adeinfannog preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

سمان الغابة مرقط الاجنحه preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bpy

উরু preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

斑翅林鹑 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

斑翅林鶉 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 31 more languages
hide 31 languages

Curated hierarchies for Odontophorus capueira (Spix 1825)