dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Euplectes hordeaceus (Linnaeus 1758)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Euplectes hordeaceus
Recognized by Furui 2020 and Animal Diversity Web
Euplectes hordeaceus (Linnaeus 1758)
Euplectes hordeaceus
Euplectes hordeaceus (Linnaeus 1758)
Recognized by NMNH Collection

Common Names

English

black-winged bishop
Recognized by Animal Diversity Web
Black-winged Bishop preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
Fire-crowned Bishop
Recognized by CITES
Black-winged Red Bishop

Afrikaans

Vuurkopvink preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bulgarian

Чернокрил тъкач preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

bisbe alanegre preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

crnokrila pletilja preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

snovač ohnivý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Flammevæver preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Roodvoorhoofdwever preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

Finnish

Tulikauluspiispa
Recognized by CITES
tulikauluspiispa preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Euplecte monseigneur
Monseigneur
Recognized by CITES
Euplecte Monseigneur preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Flammenweber
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
Flammen-Wida preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

שזרן בישוף אדום שחור כנף preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

lángszínű szövőmadár preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Monsignore
Recognized by CITES
Vescovo alinere preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

ベニビタイキンランチョウ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

juodasparnis aksominis audėjas preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Tsídiishzhiin naʼatłʼoʼí bitsiiʼ łitsxooígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Svartvingebisp preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

مرغ کشیش سرخ بال‌سیاه preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

wikłacz czarnoskrzydły preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

Bispo-de-coroa-vermelha preferred
Recognized by Wikidata Common Names
saia-blusa
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Чернокрылый огненный бархатный ткач preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

tkáčik ohnivý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Euplectes alinegro
Recognized by CITES
Obispo Alinegro preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Obispo alinegro

Swedish

rödkronad eldvävare
Recognized by CITES
Svartvingad eldvävare preferred
Recognized by Wikidata Common Names
svartvingad eldvävare
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

вайдаг чорнокрилий preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

Esgob pengoch preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

اسقف احمر مجنح اسود preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 25 more languages
hide 25 languages

Curated hierarchies for Euplectes hordeaceus (Linnaeus 1758)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Passeriformes
Ploceidae
9 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.