dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Carpodacus rhodochlamys (Brandt & JF 1843)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Carpodacus rhodochlamys
Carpodacus rhodochlamys (von Brandt & JF 1843)
Carpodacus rhodochlamys (von J. F. Brandt 1843)
Species recognized by GBIF classification
Carpodacus rhodochlamys (Brandt & JF 1843)
Carpodacus rhodochlamys (Brandt 1843)
Species recognized by IUCN
Carpodacus rhodochlamys (von J. F. Brandt 1843)
Recognized by NMNH Collection

Common Names

English

Red-mantled Rosefinch preferred

Arabic

جزم أحمر الغطاء preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

pinsà carminat preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

红腰朱雀 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

ružičastoglava rujnica preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

hýl rudopláštíkový preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Bjergrosenfinke preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Roze Roodmus preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Rozmantela karpodako preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

artša-karmiinleevike preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

Pensaspunavarpunen preferred
Recognized by Wikidata Common Names
pensaspunavarpunen
Recognized by Wikidata Common Names

French

Roselin à dos rouge preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Rosenmantelgimpel preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

ורדית ורדרדה preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

vörösköpenyes pirók preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Irish

Rósghlasán droimdhearg preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Ciuffolotto roseo mantorosso preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

ヒゴロモマシコ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Kazakh

Арашашыл құралай preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Latvian

kardinālsvilpis preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

aukštikalninė raudongalvė sniegena preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Mongolian

Арцны бужмар preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Chʼah Diʼilii Bikéyahdę́ę́ʼ jiinííhí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Sinoberfink preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

سهره رزی سرخ‌پوش preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

dziwonia czerwonawa preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

pintarroxo-de-manto-vermelho preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Арчовая чечевица preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

červenák ružovkastý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Camachuelo Dorsirrojo preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Camachuelo dorsirrojo

Swedish

Rosaryggig rosenfink preferred
Recognized by Wikidata Common Names
rosaryggig rosenfink
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

чечевиця арчева preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

Llinos fantell goch preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

جزم احمر الغطاء preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hans

红腰朱雀 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hant

紅腰朱雀 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hk

紅腰朱雀 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 34 more languages
hide 34 languages

Curated hierarchies for Carpodacus rhodochlamys (Brandt & JF 1843)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Passeriformes
Fringillidae
93 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.