dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Mearnsia picina (Tweeddale 1879)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Mearnsia picina
Recognized by Furui 2020
Mearnsia picina (Tweeddale 1879)
Mearnsia picina (Tweeddale 1879)
Recognized by NMNH Collection

Common Names

English

Philippine Needletail preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Philippine Spine-tailed Swift
Philippine Spinetail
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

falciot cuaespinós de les Filipines preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

白喉针尾雨燕 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

filipinska čiopa preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

rorýs ostnitoocasý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Hvidvinget Tornhalesejler preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Filipijnse Gierzwaluw preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Filippijnse Gierzwaluw
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

laiktiib-kammsaba preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

filippiinienkiitäjä preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Martinet des Philippines preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Philippinensegler preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

fülöp-szigeteki sarlósfecske preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Rondone codaspinosa delle Filippine preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

フィリピンハリオアマツバメ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

filipininė mearnsija preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Hvitvingeseiler preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

بادخورک دم‌خاری فیلیپینی preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

krótkosternik filipiński preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Филиппинский иглохвост preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

srp ihlochvostý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Vencejo filipino preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

filippinsk taggstjärtseglare preferred
Recognized by Wikidata Common Names
filippintaggstjärtseglare

Ukrainian

голкохвіст філіпінський preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Vietnamese

Yến đuôi nhọn Philippine preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

llostfain y Philippines preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hans

白喉针尾雨燕 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hant

白喉針尾雨燕 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hk

白喉針尾雨燕 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 25 more languages
hide 25 languages

Curated hierarchies for Mearnsia picina (Tweeddale 1879)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Caprimulgiformes
Apodidae