dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Heleia muelleri Hartlaub 1865
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Heleia muelleri
Recognized by Furui 2020
Heleia muelleri Hartlaub 1865
Heleia muelleri
Recognized by BHL data coverage
Heleia muelleri Hartlaub 1865
Recognized by NMNH Collection

Common Names

English

Spot-breasted Heleia preferred
Spot-breasted White-eye
Recognized by Wikidata Common Names
Timor White-eye
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

zostèrops de Timor preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

pjegava bjelooka preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

kruhoočko timorské preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Timorbrillefugl preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Timorbrilvogel preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

timorinrilli preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Zostérops de Timor preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Fleckenbrust-Brillenvogel preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

foltosmellű pápaszemesmadár preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Indonesian

Opior timor preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Occhialino di Timor preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

チモールハシブトメジロ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

timorinė helėja preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Flekkbrystbrillefugl preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

چشم‌سفید سینه‌خالدار preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

okularowiec plamisty preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Пестрогрудая хелея preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

okánik škvrnitoprsý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Anteojitos de Timor preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

timorglasögonfågel preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

гелея строкатогруда preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

llygadwyn Timor preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Pnb

ہیلیا ملیری preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 21 more languages
hide 21 languages

Curated hierarchies for Heleia muelleri Hartlaub 1865

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Passeriformes
Zosteropidae
9 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.