Hugos rose (Rosa xanthina forma hugonis) er en løvfældende busk med en tæt grenet og bred vækstform. Grenene er først stift oprette, men de bliver efterhånden buet overhængende. Formen anvendes i Danmark som haveplante og er sund og frodig.
Barken er først rødbrun med fine torne og børster. Senere bliver den brun med fine, flade torne. Gammel bark er grålig og opsprækkende. Knopperne er spredte, udspærrede, kegleformede og røde.
Bladene er uligefinnede med små, elliptiske småblade. Bladranden er fint savtakket, oversiden er mørkegrøn, og undersiden er grågrøn. Høstfarven er brun eller rødbrun. Blomsterne er enkle, flade og lysegule. Frugterne er mørkerøde, lidt flade hyben.
Hugos rose leveres podet på grundstamme af mangeblomstret rose, hvad der giver et kraftigt og hårdført rodnet. Ligesom andre roser skaber den jordtræthed.
Højde x bredde og årlig tilvækst: 2 x 2 m (50 x 50 cm/år).
Denne Rose vokser langs skovkanter, i buskadser og på skråninger i 600-2300 m.o.h. i provinserne Gansu, qinghai, Shaanxi, Shanxi og Sichuan i Kina, hvor jorden er næringsrig og leret (löss).
I amterne Ansai, Suide, Zichang og Zhidan i provinsen Shaanxi findes arten nær grænsen mellem løvfældende skov og græssteppe. Områderne ligger i 1.000-1.200 m højde, og jordbunden består af löss. Her findes arten i områder, hvor den oprindelige skov er fjernet, sammen med bl.a. havtorn, kinesisk træranke, Ostryopsis davidiana (en art af slægten Ostryopsis i Birke-familien), småbladet syren, Sophora davidii (en art af Pagodetræ-slægten), Spiraea hirsuta (en art af spiræa), Stipa bungeana (en art af fjergræs), tofarvet kløverbusk og Vitex negundo (en art af Kyskhedstræ-slægten)[1]
Denne rose blev tidligere anset for at være en selvstændig art (Rosa hugonis), men den skal efter de nyeste undersøgelser klassificeres som en form af arten Rosa xanthina. Hugos rose afviger ved at have mere varmt gule blomster end arten[2].
Hugos rose (Rosa xanthina forma hugonis) er en løvfældende busk med en tæt grenet og bred vækstform. Grenene er først stift oprette, men de bliver efterhånden buet overhængende. Formen anvendes i Danmark som haveplante og er sund og frodig.
Rosa hugonis, auch Chinesische Gold-Rose genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rosen (Rosa) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae).
Rosa hugonis wächst als aufrechter Strauch, der Wuchshöhen von etwa 2 Metern erreicht. Die überhängenden, braunen Sprossachsen sind stark mit Stacheln und Borsten besetzt. Die wechselständig angeordneten Laubblätter sind unpaarig gefiedert bestehen aus bis zu 13 kleinen, elliptischen Fiederblättchen.
Die relativ frühe Blütezeit von Rosa hugonis liegt im Mai. Die Blüten stehen einzeln. Die zwittrigen Blüten sind bei einem Durchmesser von etwa 4 Zentimetern radiärsymmetrisch und fünfzählig mit doppelter Blütenhülle. Die fünf Kronblätter sind leuchtend gelb. Im Spätsommer trägt sie kleine, dunkelrote bis schwarze Hagebutten.
Diese Art wurde 1899 von Father Hugh Scallan in der chinesischen Provinz Shaanxi entdeckt. Die Erstbeschreibung von Rosa hugonis erfolgte 1905 durch den englischen Botaniker William Botting Hemsley. Ein Synonym Rosa hugonis Hemsl. ist Rosa xanthina Lindl. forma hugonis (Hemsl.) A.V.Roberts.
Die Wildrose Rosa hugonis ist winterhart bis −29 °C (USDA-Zone 5) und gedeiht auch in mageren Böden.
Gelegentlich sterben Astpartien völlig ab, da die Chinesische Gold-Rose etwas anfällig für die Valsakrankheit (Befall mit der Schlauchpilzart Valsaria insitiva[1]) ist.
Rosa hugonis, auch Chinesische Gold-Rose genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rosen (Rosa) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae).
Rosa hugonis ankaŭ nomata Ĉina or-rozo estas plantspecio el la genro Rozo (Rosa) ene de la familio de la Rozacoj (Rosaceae).
Rosa hugonis kreskas kiel staranta arbusto, kiu atingas kreskoalton de ĉ. du metrojn. La pendanta bruna tigoaksoj estas kovrataj de pikaĵoj kaj rigidharoj. La altestarantaj folioj estas neparaj kaj konsistas el ĝis 13 malgrandaj elipsaj plumfolietoj.
La planto jam floras en majo. La floroj estas unuopaj. La duseksaj floroj havas diametron de kvar centimetrojn. Ili estas radiosimetriaj kaj kvinombraj kaj havas duoblan involukron. La kvin petaloj estas brile flavaj. En malfrua somero ĝi havas malgrandajn malhelruĝajn ĝis nigrajn rozfruktojn.
Tiu specio estis trovita en la jaro 1899 de pastro Hugh Scallan en la ĉina provinco Ŝenŝjio. La unua priskribo de Rosa hugonis okazis 1905 fare de la angla botanikisto William Botting Hemsley. Sinonimo Rosa hugonis HEMSL. estas Rosa xanthina LINDL. forma hugonis (HEMSL.) A.V.ROBERTS.
La sovaĝrozo Rosa hugonis estas vintrorezista ĝis −29 °C (USDA-zono 5) kaj bone kreskas ankaŭ en malfekundaj grundoj.
Kelkfoje branĉaj partoj komplete formortas, ĉar la ĉina orrozo estas tre malrezista kontraŭ la Valsa malsano.
Rosa hugonis ankaŭ nomata Ĉina or-rozo estas plantspecio el la genro Rozo (Rosa) ene de la familio de la Rozacoj (Rosaceae).
Le rosier du Père Hugo, ou rosier jaune de Chine (Rosa hugonis), est une espèce de rosiers, classée dans la section des Pimpinellifoliæ, originaire de Chine dans les régions de Gansu, Qinghai, Shaanxi, Shanxi et Sichuan. On le trouve en bordure de forêts dans des régions accidentées entre 600 et 2 300 mètres d'altitude. cette espèce a été introduite en Europe (aux jardins botaniques royaux de Kew) en 1899 et aux États-Unis en 1908.
Synonyme : Rosa xanthina Lindl. forma hugonis (Hemsl.) A. V. Roberts.
L'adjectif spécifique, hugonis, fait référence à un père missionnaire irlandais, le révérend père Hugh Scanllan OFM, qui fut à l'origine de la découverte de ce rosier en Chine.
C'est un buisson haut de 1 à 3 mètres[1] dont les tiges, brun foncé, portent des aiguillons plats et droits et des cils sur les longues pousses qui se recourbent sur le pourtour.
Le feuillage, très léger, est constitué de feuilles à 5 à 13 petites folioles ovales. À l'automne, il prend une couleur brun pourpré remarquable.
La floraison débute très tôt en mai, abondante, formée d'une multitude de fleurs simples, isolées, jaune primevère, disposées tout au long des tiges, peu parfumées.
Les fruits sont bruns[2].
Il peut être utilisé dans des haies, taillé voire tondu après la floraison. Il convient mieux à un climat sec et doux[3].
Il a quelques hybrides :
Le rosier du Père Hugo, ou rosier jaune de Chine (Rosa hugonis), est une espèce de rosiers, classée dans la section des Pimpinellifoliæ, originaire de Chine dans les régions de Gansu, Qinghai, Shaanxi, Shanxi et Sichuan. On le trouve en bordure de forêts dans des régions accidentées entre 600 et 2 300 mètres d'altitude. cette espèce a été introduite en Europe (aux jardins botaniques royaux de Kew) en 1899 et aux États-Unis en 1908.
Synonyme : Rosa xanthina Lindl. forma hugonis (Hemsl.) A. V. Roberts.
L'adjectif spécifique, hugonis, fait référence à un père missionnaire irlandais, le révérend père Hugh Scanllan OFM, qui fut à l'origine de la découverte de ce rosier en Chine.
