dcsimg
Image of Zanthoxylum zanthoxyloides (Lam.) B. Zepernick & F. K. Timler
Life » » Plants » » Dicotyledons » » Rue Family »

Zanthoxylum zanthoxyloides (Lam.) B. Zepernick & F. K. Timler

Fasa kwari ( Hausa )

provided by wikipedia emerging languages

Fasa kwari (fàsà kwàrí) (Zanthoxylum zanthoxyloides) shuka ne.[1]

Manazarta

  1. Blench, Roger (2007). Hausa names for trees and plants. Cambridge: Kay Williamson Educational Foundation.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Masu marubutan Wikipedia da masu gyara

Fasa kwari: Brief Summary ( Hausa )

provided by wikipedia emerging languages

Fasa kwari (fàsà kwàrí) (Zanthoxylum zanthoxyloides) shuka ne.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Masu marubutan Wikipedia da masu gyara

Zanthoxylum zanthoxyloides

provided by wikipedia EN

Zanthoxylum zanthoxyloides, also called Senegal prickly-ash or artar root,[1] is a plant species in the genus Zanthoxylum.

The plant contains isomeric divanilloylquinic acids (3,4-O-divanilloylquinic acid or burkinabin A, 3,5-O-divanilloylquinic acid or burkinabin B and 4,5-O-divanilloylquinic acid or burkinabin C).[2] Burkinabin C, a type of hydrolysable tannin can be found in the root bark of F. zanthoxyloides.[3] It also contains fagaronine, a benzophenanthridine alkaloid.[4]

A study by Williams, Soelberg and Jäger (2016) showed than ethanolic extracts of Z. zanthoxyloides have in vitro anthelmintic properties against the nematode Ascaris suum, a swine parasite that is closely related to the human parasite A. lumbricoides. The half maximal effective concentration (EC50) values were 94 μg/mL and 132 μg/mL, for roots and root bark, respectively. The authors concluded that these results encourage further investigation of the use of this plant as complementary treatment options for ascariasis.[5]

References

  1. ^ Zanthoxylum zanthoxyloides on www.henriettes-herb.com
  2. ^ Ouattara, B.; Jansen, O.; Angenot, L.; Guissou, I.P.; Frédérich, M.; Fondu, P.; Tits, M. (2009). "Antisickling properties of divanilloylquinic acids isolated from Fagara zanthoxyloides Lam (Rutaceae)". Phytomedicine. 16 (2–3): 125–9. doi:10.1016/j.phymed.2008.10.013. PMID 19110407.
  3. ^ Ouattara, B; Angenot, L; Guissou, P; Fondu, P; Dubois, J; Frédérich, M; Jansen, O; Van Heugen, JC; Wauters, JN; Tits, M (2004). "LC/MS/NMR analysis of isomeric divanilloylquinic acids from the root bark of Fagara zanthoxyloides Lam". Phytochemistry. 65 (8): 1145–51. doi:10.1016/j.phytochem.2004.02.025. PMID 15110696.
  4. ^ Dupont, C; Couillerot, E; Gillet, R; Caron, C; Zeches-Hanrot, M; Riou, JF; Trentesaux, C (2005). "The benzophenanthridine alkaloid fagaronine induces erythroleukemic cell differentiation by gene activation". Planta Medica. 71 (6): 489–94. doi:10.1055/s-2005-864147. PMID 15971117.
  5. ^ Williams, Andrew R.; Soelberg, Jens; Jäger, Anna K. (2016). "Anthelmintic properties of traditional African and Caribbean medicinal plants: identification of extracts with potent activity against Ascaris suum in vitro". Parasite. 23: 24. doi:10.1051/parasite/2016024. ISSN 1776-1042. PMC 4908306. PMID 27301442. open access

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Zanthoxylum zanthoxyloides: Brief Summary

provided by wikipedia EN

Zanthoxylum zanthoxyloides, also called Senegal prickly-ash or artar root, is a plant species in the genus Zanthoxylum.

The plant contains isomeric divanilloylquinic acids (3,4-O-divanilloylquinic acid or burkinabin A, 3,5-O-divanilloylquinic acid or burkinabin B and 4,5-O-divanilloylquinic acid or burkinabin C). Burkinabin C, a type of hydrolysable tannin can be found in the root bark of F. zanthoxyloides. It also contains fagaronine, a benzophenanthridine alkaloid.

A study by Williams, Soelberg and Jäger (2016) showed than ethanolic extracts of Z. zanthoxyloides have in vitro anthelmintic properties against the nematode Ascaris suum, a swine parasite that is closely related to the human parasite A. lumbricoides. The half maximal effective concentration (EC50) values were 94 μg/mL and 132 μg/mL, for roots and root bark, respectively. The authors concluded that these results encourage further investigation of the use of this plant as complementary treatment options for ascariasis.

Spines

Spines

Fruits

Fruits

Fruits

Fruits

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Zanthoxylum zanthoxyloides ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

Zanthoxylum zanthoxyloides, es una especie de arbusto perteneciente a la familia de las rutáceas. Se encuentra en África tropical.[1]

Descripción

Es un arbusto o pequeño árbol muy espinosa que alcanza un tamaño de 12 (-16) m de altura, el tronco de color gris, con espinas leñosas de gran tamaño que caen más tarde, la corteza finamente agrietada longitudinalmente, las espinas presentes en las ramas más antiguas, las ramitas y las hojas glabras.[2]

Distribución y hábitat

Se encuentra en la sabana, en matorrales, los bosques secos y de transición, en los parches del bosque en la tierra seca, en los bosques secundarios secos, en las dunas costeras y matorral; montículos de las termitas (Burkina Faso); localmente abundantes en zonas costeras.[2]​ Se distribuye por Benín, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Malí, Nigeria, Senegal y Togo.[3]

Usos

A veces es cultivado. La corteza de las raíces y los tallos son tóxicos. Las semillas se utilizan para hacer collares, también se utiliza en la alimentación como la pimienta. Los brotes y las ramitas son utilizadas como palos para masticar.

Propiedades

En la corteza de la raíz de Z. zanthoxyloides se puede encontrar burkinabin C, tipo AA un tanino hidrolizable.[4]

Taxonomía

Zanthoxylum zanthoxyloides fue descrita por (Jean-Baptiste Lamarck) Bernhard Zepernick & Friedrich Karl Timler y publicado en Willdenowia 11: 361, en el año 1981.

Sinonimia

Referencias

  1. Zanthoxylum zanthoxyloides on www.henriettesherbal.com
  2. a b c «Zanthoxylum zanthoxyloides». Conservatorio y Jardín Botánico de Ginebra: Flora africana. Consultado el 10 de enero de 2012.
  3. «Zanthoxylum zanthoxyloides». Germplasm Resources Information Network (GRIN) online database.
  4. LC/MS/NMR analysis of isomeric divanilloylquinic acids from the root bark of Fagara zanthoxyloides Lam. Badioré Ouattara, Luc Angenot, Pierre Guissou, Pierre Fondu, Jacques Dubois, Michel Frédérich, Olivia Jansen, Jean-Claude van Heugen, Jean-Noël Wauters and Monique Tits, Phytochemistry, Volume 65, Issue 8, April 2004, Pages 1145-1151, doi 10.1016/j.phytochem.2004.02.025
  5. Zanthoxylum zanthoxyloides en PlantList

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Zanthoxylum zanthoxyloides: Brief Summary ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

Zanthoxylum zanthoxyloides, es una especie de arbusto perteneciente a la familia de las rutáceas. Se encuentra en África tropical.​

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Fagara zanthoxyloides ( French )

provided by wikipedia FR

Fagara zanthoxyloides Lam (1788)[4] est une espèce d'arbustes tropicaux de la famille des Rutacées. Ses noms vernaculaires sont : (fr) Fagara jaune, (en) Senegal prickly-ash, candlewood, toothache bark. Le fagara se répartit sur les régions allant du Sénégal au Cameroun. Les racines, les feuilles et les tiges sont souvent vendus sur les marchés de Côte d’Ivoire, Mali, Burkina Faso, Ghana et Nigeria. Plusieurs produits locaux sur les marchés contiennent aussi des racines de Fagara zanthoxyloides, dont le Drepanostat et le FACA, pour traiter l’anémie falciforme.

Synonymes

  • Zanthoxylum zanthoxyloide (Lam.) Zepern & Timler
  • Zanthoxylum senegalense DC. (1824).

Description

 src=
Détail des épines du tronc

Le genre Zanthoxylum est pantropical, comprenant près de 200 espèces, le plus souvent présentes en Amérique tropicale, tandis qu’il n’en existe que 35 espèces sur le continent africain, dont 5 sont endémiques de Madagascar. Cette plante est très mellifère, car les fleurs produisent beaucoup de nectar.

Cet arbuste épineux est plus ou moins grimpant, son fût est droit en finissant sur une cime arrondie relativement dense, atteignant jusqu’à 12 m de haut. Son écorce rugueuse est grise voir beige avec de fines fissures verticales et des aiguillons. Les feuilles sont alternes et glabres et peuvent atteindre entre 12 et 20 cm de long. La base des feuilles est cunéiforme voire arrondie tout comme l’apex qui peut aussi être obtus. Lorsque les feuilles sont broyées elles sentent le poivre et le citron. Les fleurs sont unisexuées, régulières de couleur blanche ou verdâtre dont la corolle est à peine ouverte avec des fleurs mâles à étamines légèrement exsertes et une fleur femelle à ovaire supère. Le fruit et un follicule ovoïde de 5 à 6 mm de diamètre, brun avec des points glandulaires déhiscent à 1 graine. Les graines sont noires à bleuâtres, brillantes et persistantes dans le fruit et fleurit souvent deux fois par an.

On peut trouver le fagara dans la savane, la végétation de forêt sèche, les dunes et les fourrés côtiers et sur les termitières avec une plus grande présence dans les régions côtières et souvent à basse altitude. Il est néanmoins considéré sous pression du fait de la surexploitation et de la perte de son milieu.

Utilité

 src=
Fruits.

Le fagara est une plante médicinale dont les activités antimicrobiennes, antitumorales et antifalciformes sont confirmées. Les racines, l’écorce de tige et les feuilles aromatiques sont considérées comme antiseptiques, analgésiques et diaphorétiques. Les macérations, décoctions ou infusions d’écorce de tige ou de racine permettent de traiter les problèmes intestinaux dont les coliques, la dysenterie, les vers intestinaux, la gonorrhée et l’urétrite. Les racines sont aussi utilisées sur les ulcères, œdèmes, hémorroïdes, abcès, morsures de serpent, pian, blessures lépreuses et les plaies syphilitiques ainsi que contre les douleurs rhumatismales et arthritiques et la hernie.

On peut citer les propriétés suivantes du fagara[5] qui peuvent être intéressantes dans le traitement de la bilharziose : d’après des études effectuées auprès des rongeurs les extraits bruts d’écorce de racine ont montré des activités anti-inflammatoires et analgésiques significatives. Ces mêmes extraits ont aussi montré une activité antibactérienne modérée in vitro contre une série de bactéries pathogènes. Il en va de même pour l’huile essentielle des fruits. Différents extraits d’écorce de racine ont montré une activité antivirale modérée contre le virus de l’herpès simplex et une activité antiprotozoaire contre Leishmania major. Les feuilles données aux lapins ont montré une activité vermifuge contre Ascaris lumbricoides, et bien plus significative contre Haemonchus contortus dans le cas des moutons. Plusieurs coumarines isolées de Fagara ont montré des activités antifongiques.

Malgré le fait que la fagaronine, un alcaloïde de type benzophénanthridine, ait démontré une forte activité antileucémique (contre les lignées de cellules leucémiques L-1210 et P-388) ainsi que des propriétés antifalciformes et que d’autres alcaloïdes de type benzophénanthridine (la chélérythrine et la berbérine) aient également présenté des activités antimicrobienne, la toxicité des alcaloïdes de type benzophénanthridine empêche leurs débouchés cliniques. Néanmoins, les toxicités associées des alcaloïdes bioactifs devraient être contrées grâce à l’utilisation d’extrait bruts et l’application des connaissances en médecine locale. Enfin, des recherches sur les débouchés médicinaux des coumarines non toxiques sont justifiées.

Notes et références

  1. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden., consulté le 28 août 2017
  2. a b c et d USDA, Agricultural Research Service, National Plant Germplasm System. Germplasm Resources Information Network (GRIN-Taxonomy). National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland., consulté le 28 août 2017
  3. a b et c The Plant List (2013). Version 1.1. Published on the Internet; http://www.theplantlist.org/, consulté le 28 août 2017
  4. Hassler M. (2017). World Plants: Synonymic Checklists of the Vascular Plants of the World (version Nov 2016). In: Species 2000 & ITIS Catalogue of Life, 23rd December 2016 (Roskov Y., Abucay L., Orrell T., Nicolson D., Bailly N., Kirk P., Bourgoin T., DeWalt R.E., Decock W., De Wever A., Nieukerken E. van, eds). Digital resource at www.catalogueoflife.org/col. Species 2000: Naturalis, Leiden, the Netherlands. ISSN 2405-8858.
  5. Matu, E.N., 2011. Zanthoxylum zanthoxyloides (Lam.) Zepern. & Timler. [Internet] Fiche de PROTA4U. Schmelzer, G.H. & Gurib-Fakim, A. (Editeurs). PROTA (Plant Resources of Tropical Africa / Ressources végétales de l’Afrique tropicale), Wageningen, Pays Bas. . Visité le 11 janvier 2017

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia FR

Fagara zanthoxyloides: Brief Summary ( French )

provided by wikipedia FR

Fagara zanthoxyloides Lam (1788) est une espèce d'arbustes tropicaux de la famille des Rutacées. Ses noms vernaculaires sont : (fr) Fagara jaune, (en) Senegal prickly-ash, candlewood, toothache bark. Le fagara se répartit sur les régions allant du Sénégal au Cameroun. Les racines, les feuilles et les tiges sont souvent vendus sur les marchés de Côte d’Ivoire, Mali, Burkina Faso, Ghana et Nigeria. Plusieurs produits locaux sur les marchés contiennent aussi des racines de Fagara zanthoxyloides, dont le Drepanostat et le FACA, pour traiter l’anémie falciforme.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia FR