Spanish Rusty Foxglove

Corregia o dedalera negra (Digitalis obscura) ye una especie de la familia de les escrofulariácees.

Ilustración

Vista de la planta nel so hábitat

Descripción

Planta viviega, daqué maderiza, con tarmos acolorataos que pueden devasar el metro d'altor. Fueyes alternes, sésiles, allargaes, estreches, coriacees y narquiaes. Más abondosos na parte cimera de los tarmos. Flores n'espigues allargaes. Corola amarellentada o aferruñada, con llurdios escuros nel interior; llabiu inferior estremáu en 3 lóbulos de los que'l central ye abondo más llargu. Frutu en cápsula cuasi globosa o cónica, acabada en picu. Floria en primavera.

Hábitat

Carbaes y tierres cascayoses abandonaes y resquiebros de peñascos, calcícola; (50)500- 1500(1900) m. (

Distribución

Península Ibérica y NW de Marruecos (Rif).

Usos

A pesar de tener ciertes propiedaes melecinales (cardiotónico, diuréticu), el so usu ta proscritu dada la so elevada tosicidá.

Na medicina veterinaria, les flores de Digitalis obscura utilizábense tradicionalmente pa promover la cicatrización de feríes y el tratamientu de los dolores de mueles nos animales. Ye una de los ventitrés especies usaes tradicionalmente en Granada pa tratar traumatismos o intoxicaciones nos animales.^[1] ==Tosicidá Toles partes de Digitalis obscura son venenoses si inxérense crudes, incluyendo los raigaños y granes. Les partes más potentes de la planta son les fueyes cimeres.

Toles dixitales son altamente tóxiques si inxérense, yá que contienen diversos glucósidos cardiacos como la digitoxina, digitalin, digitonina, digitalosmin, gitoxin y gitalonin.

Mientres la dixestión, aglicones y un azucre son lliberaos pola descomposición d'estos glucósidos. Les agliconas afecten direutamente a los músculos del corazón y pueden menguar la frecuencia cardiaca hasta que se produz un paru cardiaco.

Taxonomía

Digitalis obscura describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 2: 867. 1753.^[2][3]

Citoloxía

Númberu de cromosomes de Digitalis obscura (Fam. Scrophulariaceae) y táxones infraespecíficos: 2n=112^[4] n=28; 2n=56^[5]

Etimoloxía

Digitalis: nome xenéricu del llatín medieval digitalis = la "dixital o dedalera" (Digitalis purpurea L., Scrophulariaceae). Según Ambrosini (1666), “llámase Dixital porque les flores asonsañen la forma de l'alferga (esto ye, de la cubierta de los deos de les muyeres cuando cuesen)”.^[6]

obscura: epítetu llatín que significa "escura, aveseda".^[7]

Nome común

• Castellanu: acurrujía, alcorrijía, alcurrujía, brugia, brugía, bruxes, brujía, brujías, clavelina de monte, clavelines, clavellina de monte (2), corogia, corregia (2), corrigia (5), corrigía, corrijia, corrogia, corrugia, corrujía, crugia, crugida, crugía, crugía fina, crujia fina, crujija fina (2), llarpiaba (17), currejía, currujía, alferga de neña, dedalera (3), dedalera azafranada, dedalera negra, dixital (2), dixital negra (8), escorrecia, escrujiera, escurrugía (2), estepilla (4), gangrenosa, yerba llarpiara (3), yerba de les cortás, yerba de les mueles, yerba de les úlceras (2), yerba gangrenosa, mansiuleta, frangüesos, yerba llarpiada (3), yerba de llarpiar, yerba de les herias, yerba de les matauras, yerba de les úlceras.(el númberu ente paréntesis indica les especies col mesmu nome).^[8]

Ver tamién

• Terminoloxía descriptiva de les plantes
• Cronoloxía de la botánica
• Historia de la Botánica
• Carauterístiques de les plantaginacees

Referencies

Bibliografía

• Penes A. et alii. (1991): Plantes Monteses de Castiella y Lleón, Valladolid, Ámbitu, ISBN 84--86770-40-8

Enllaces esternos

• Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre Digitalis obscura .