dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Cinclodes taczanowskii Berlepsch & Stolzmann 1892
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Cinclodes taczanowskii
Recognized by Furui 2020
Cinclodes taczanowskii Berlepsch & Stolzmann 1892
Cinclodes taczanowskii von Berlepsch & Stolzmann 1892
Cinclodes taczanowskii Berlepsch & Stolzmann 1892
Recognized by NMNH Collection
Cinclodes taczanowskii Berlepsch & Sztolcman 1892
Species recognized by World Register of Marine Species

Common Names

English

Peruvian Seaside Cinclodes preferred
Surf Cinclodes
Recognized by Wikidata Common Names
Surf cinclodes
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

miner riberenc de Taczanowski preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

逐浪抖尾地雀 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

tamnogrla rudarica preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

skorcovec peruánský preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Perucinclodes preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Brandingwipstaart preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

tyrskyorneero preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Cinclode de Taczanowski preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Felsuferwipper preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Nördlicher Felsuferwipper
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

perui tengeririgó preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Cinclode acquaiolo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

アライソカマドドリ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

Tačanovskio vandeninis krosnius preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Dibénééz Bikéyahdę́ę́ʼ tónteel bibąąh tsídii dinilzhinígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Brottbergkall preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

trzęsiogon Taczanowskiego preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Морской водяной печник preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

vodnárec Taczanowského preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Remolinera Costera Peruana preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Remolinera costera peruana
Recognized by Wikidata Common Names
Remolinera peruana
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

bränningscinklod preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

трясохвіст бурий preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

sinclod Taczanowski preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

سينكلودس على شاطئ البحر فى بيرو preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 21 more languages
hide 21 languages

Curated hierarchies for Cinclodes taczanowskii Berlepsch & Stolzmann 1892

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Passeriformes
Furnariidae
160 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.