dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Trachypithecus obscurus (Reid 1837)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from Integrated Taxonomic Information System (ITIS)
Trachypithecus obscurus (Reid 1837)
Trachypithecus obscurus (Reid 1837)
Recognized by NBII images
Trachypithecus obscurus

Alternative Names

Pithecus obscurus seimundi Chasen 1940
Homotypic synonym according to GBIF classification (Originally found in sources as accepted taxon within Pithecus obscurus)
Presbytis obscura carbo Thomas & Wroughton 1909
Homotypic synonym according to GBIF classification (Originally found in sources as accepted taxon within Presbytis obscura)
Presbytis obscura styx Kloss 1911
Homotypic synonym according to GBIF classification (Originally found in sources as accepted taxon within Presbytis obscura)
Presbytis obscurus
Synonym according to NCBI
? flavicauda Elliot, 1910
Homotypic synonym according to GBIF classification (Originally found in sources as doubtful taxon within Cercopithecidae)
Presbytis obscura
Synonym according to CITES
Semnopithecus obscurus
Recombined according to Paleobiology Database

Common Names

English

dusky leaf monkey
Dusky Leaf Monkey
Spectacled Langur
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
Spectacled Leaf Monkey
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
Dusky leaf monkey
Dusky Langur preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bulgarian

очилат лангур preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Burmese

မျောက်မျက်ကွင်းဖြူ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

langur fosc preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

鬱烏葉猴 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

hulman tmavý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Brillangoer preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

Silmälasilanguri preferred
Recognized by admin

French

Semnopithèque obscur
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
Semnopithèque Obscur preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Brillenlangur preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Südliche Brillenlangur
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

לוטונג ממושקף preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Langur dagli Occhiali preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Presbite dagli Occhiali
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

ダスキールトン preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Korean

검은잎원숭이 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Malay

Lotong Chengkong preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Malayalam

കണ്ണടക്കുരങ്ങ് preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Atʼąąʼ yiłchozhí binákʼee łigaaígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Очковый тонкотел preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Langur obscuro
Recognized by CITES
Langur Obscuro preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

rökgrå bladapa preferred
Recognized by CITES

Tamil

மங்கிய இலைக் குரங்கு preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Thai

ค่างแว่นถิ่นใต้ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

قرد داسكى ليف preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Pnb

عینکو لنگور preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

郁乌叶猴 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

鬱烏葉猴 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 23 more languages
hide 23 languages

Curated hierarchies for Trachypithecus obscurus (Reid 1837)

EOL Dynamic Hierarchy April 2022

Life
Cellular Organisms
Eukaryota
Opisthokonta
Metazoa
Bilateria
Deuterostomia
Chordata
Vertebrata
Gnathostomata

Catalogue of Life 26 March 2024

Biota
Animalia
Chordata
Vertebrata
Gnathostomata
Osteichthyes
Sarcopterygii
Tetrapoda
Amniota
Mammalia Linnaeus 1758

EOL Dynamic Hierarchy 1.1

Life
Cellular Organisms
Eukaryota
Opisthokonta
Metazoa
Bilateria

Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Taxonomic Hierarchy

Animalia
Bilateria
Deuterostomia
Chordata
Vertebrata
Gnathostomata
Tetrapoda
Mammalia Linnaeus 1758
Theria Parker & Haswell 1897

IUCN

Animalia
Chordata
Mammalia
Primates
Cercopithecidae
200 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.