'''Setophaga townsendi,[2] tamién denomada chipe negriamarillo cachetioscuro,[3] chipe de Townsend y reinita bicolor,[4] ye una especie d'ave paseriforme de la familia de los parúlidos. Ye un ave migratoria qu'añera nel noroeste d'América del Norte y pasa l'iviernu na mariña esti de los Estaos Xuníos, Méxicu y Centroamérica.
Foi nomáu n'honor del ornitólogu estauxunidense John Kirk Townsend (1809-1851).
Los adultos miden 11 o 12 cm. El machu ye de cara mariella con negru: hai una mázcara negra que s'estiende dende la zona de los lores hasta la zona auricular, con una pequeña media lluna mariella debaxo del güeyu. Esta mázcara ta delimitada con mariellu. La corona, la nuca, el gargüelu y la parte cimera del pechu son negros. El llombu ye olivácea con rayes escures. Les nales y la cola son pardu-olivacees escures, con dos barras blanques en cada nala y dellos llurdios blancos na cola; les plumes cobertoras cimeres de la cola son grises. La parte inferior del pechu ye mariella, con rayes negres nos lladrales. El banduyu y les plumes cobertoras inferiores de la cola son blanques.
La fema ye de coloración más opaca. El patrón facial ye similar al del machu pero con verde oliva en cuenta de negru, y el gargüelu y parte cimeru del pechu mariellos. Hai un tenue barrado nes bandes.
Los individuos xuveniles son similares a les femes adultes.
La so área d'añerada entiende'l sur y oriente d'Alaska, l'occidente de Canadá (Columbia Británica), y los estaos del noroeste d'Estaos Xuníos (Washington, Oregón, Idaho, Montana),. La so área d'ivernada cubre la zona costera dende'l norte de Washington hasta'l norte de Baxa California (Méxicu), partes d'Arizona, y les zones serranes de Méxicu y América Central hasta Costa Rica.
El so hábitat son montes de coníferes, montes de pinu-encino y montes de encino, en zones montascoses d'elevaciones medianes a altes. Tamién en chaparrales con yérbados y en carbes mientres la ivernada.
Aliméntase d'inseutos que caza en vuelu o busca ente la xamasca; tamién de guxanos. Puede formar grupos alimenticios con otres especies.
Puede entecruzase dacuando col chipe negriamarillo occidental (Dendroica occidentalis), especie con una distribución bien similar.
'''Setophaga townsendi, tamién denomada chipe negriamarillo cachetioscuro, chipe de Townsend y reinita bicolor, ye una especie d'ave paseriforme de la familia de los parúlidos. Ye un ave migratoria qu'añera nel noroeste d'América del Norte y pasa l'iviernu na mariña esti de los Estaos Xuníos, Méxicu y Centroamérica.
Foi nomáu n'honor del ornitólogu estauxunidense John Kirk Townsend (1809-1851).
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Telor Townsend (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion Townsend) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Dendroica townsendi; yr enw Saesneg arno yw Townsend's warbler. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: Paruliadae) sydd yn urdd y Passeriformes.[1]
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn D. townsendi, sef enw'r rhywogaeth.[2] Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.
Mae'r telor Townsend yn perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: Paruliadae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:
Rhestr Wicidata:
rhywogaeth enw tacson delwedd Telor bochddu Basileuterus melanogenys Telor corun winau Basileuterus rufifrons Telor ellyllbren Setophaga angelae Telor swil Setophaga occidentalis Telor torwyn Basileuterus hypoleucus Telor Townsend Setophaga townsendi Tingoch America Setophaga ruticilla Tinwen adeinwen Myioborus pictus Tinwen gorunwinau Myioborus brunniceps Tinwen sbectolog Myioborus melanocephalusAderyn a rhywogaeth o adar yw Telor Townsend (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion Townsend) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Dendroica townsendi; yr enw Saesneg arno yw Townsend's warbler. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: Paruliadae) sydd yn urdd y Passeriformes.
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn D. townsendi, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.
Townsend's warbler (Setophaga townsendi) is a small songbird of the New World warbler family.
Townsend's warbler was formally described in 1837 by the American naturalist John Kirk Townsend under the binomial name Sylvia townsendi.[2] The type locality is Fort Vancouver on the Columbia River in the state of Washington.[3] After the merger of the genera Dendroica and Setophaga,[4] Townsend's warbler is now placed in the genus Setophaga that was introduced by the English naturalist William Swainson in 1827.[5][6] The species is monotypic: no subspecies are recognised.[6]
Townsend's warbler has a yellow face with a black stripe across its cheeks extending into an ear patch, a thin pointed bill, two white wing bars, olive upperparts with black streaks on their backs and flanks, and a white belly.[7] Adult males have a black cap, black throat and yellow lower breast; females have a dark cap and a yellow throat. Immature birds are similar to females with a dark green cap and cheeks.[8]
Their breeding habitats are coniferous forests with large trees on the northwestern coast of North America.[7] Their nests are shallow cups built with grass and lined with moss.[10] These nests are usually placed atop a branch in a conifer. The female lays 4 to 5 brown-speckled white eggs.[10]
This bird is closely related to the hermit warbler, and the two species interbreed where their ranges overlap.[8]
Birds from Haida Gwaii migrate short distances further south on the Pacific coast. Other birds winter in Mexico, Central America, and the south-western United States.[7]
They forage actively in the higher branches, often gleaning insects from foliage and sometimes hovering or catching insects in flight. [11] They mainly eat insects and spiders and seeds. Outside of the nesting season, these birds forage in mixed flocks. In winter, they also eat berries and plant nectar,[10] and honeydew directly from the anus of scale insects.[12]
The song of the male bird is a buzzed zee-zee-zee-bzz-zee or weazy weazy weazy weazy twea,[10] somewhat similar to that of its eastern relative, the black-throated green warbler.[8] The call is a sharp tup.
This bird was named after the American ornithologist, John Kirk Townsend.[2] Although Townsend is also credited with first describing this bird, he used a name chosen by Thomas Nuttall, who was travelling with him, and so sidestepped the convention against naming a species after oneself.[7]
Townsend's warbler (Setophaga townsendi) is a small songbird of the New World warbler family.
La Taŭnsenda parulio, Dendroica townsendi, estas malgranda paserina birdo de la familio de Paruliedoj de Ameriko kaj granda genro de Dendroica.
Tiuj birdoj havas flavan vizaĝon kun nigra traokula strio kiu larĝiĝas suben okupante la tutan vangon kaj lasante malgrandan flavan makuleton subokule, tiele ke estas flavaj tiu subokula makuleto, la larĝa superokula strizono kaj alia strizono kiu eliras kiel mustaĉo kaj ĉirkaŭas la vangon al la nukoflankoj. Estas ankaŭ fajna pintakra beko, du blankaj flugilstrioj, olivecaj supraj partoj kun nigra strieco en dorso kaj flankoj kaj blanka ventro. Beko kaj kruroj estas malhelaj al nigrecaj. Masklaj plenkreskuloj havas nigrajn kronon kaj gorĝon kaj flavan suban bruston; inoj havas malhelan kronon kaj flavan gorĝon. Nematuruloj estas similaj al inoj kun malhelverdecaj krono kaj vangoj.
Ties reproduktaj biotopoj estas arbaroj de koniferoj kun grandaj arboj en la nordokcidenta marbordo de Nordameriko. Ties nestoj estas neprofundaj tasoj konstruitaj el herbo kaj kovritaj el musko. Tiuj nestoj estas kutime situaj sur branĉopinto en konifero. La ino demetas 4 al 5 ovojn.
Tiu nearktisa birdo estas proksime rilata al la Okcidenta parulio, kaj la du specioj interreproduktiĝas kie ties teritorioj koincidas.
Birdoj el la Insuloj Haidagŭaii migras mallongajn distancojn suden en marbordo de Pacifiko. Aliaj birdoj vintrumas en Meksiko, Centrameriko, kaj sudokcidenta Usono.
Ili manĝas aktive en plej altaj branĉoj, ĉu per plukado ĉu dumfluge. Ili manĝas ĉefe insektojn kaj araneojn kaj semojn. For de la reprodukta sezono, tiuj birdoj manĝas en miksitaj kunmanĝantaroj. Vintre ili manĝas ankaŭ berojn kaj nektaron.
La kanto de la masklo estas zumanta zii-zii-zii-bzz-zii, iom simila al tiu de ĝia orienta parenco, la Flavvanga parulio. La alvoko estas akra tup.
Tiu birdo ricevis sian nomon laŭ la usona ornitologo, John Kirk Townsend. Kvankam oni supozas, ke Townsend ankaŭ estis la unua kiu priskribis tiun birdospecion, li uzis nomon elektitan de Thomas Nuttall, kiu veturis kun li, kaj tiel li malobeis la konvencion kontraŭ nomigi specion laŭ sia propra nomo.
Taŭnsenda parulio ĉe Nacia Parko Redwood
La Taŭnsenda parulio, Dendroica townsendi, estas malgranda paserina birdo de la familio de Paruliedoj de Ameriko kaj granda genro de Dendroica.
La reinita de Townsend (Setophaga townsendi),[2] también denominada chipe negriamarillo cachetioscuro,[3] chipe de Townsend y reinita bicolor,[4] es una especie de ave paseriforme de la familia de los parúlidos. Es un ave migratoria que anida en el noroeste de América del Norte y pasa el invierno en la costa este de los Estados Unidos, México y Centroamérica.
Fue nombrado en honor del ornitólogo estadounidense John Kirk Townsend (1809-1851).
Los adultos miden 11 o 12 cm. El macho es de cara amarilla con negro: hay una máscara negra que se extiende desde la zona de los lores hasta la zona auricular, con una pequeña media luna amarilla debajo del ojo. Esta máscara está delimitada con amarillo. La corona, la nuca, la garganta y la parte superior del pecho son negros. La espalda es olivácea con rayas oscuras. Las alas y la cola son pardo-oliváceas oscuras, con dos barras blancas en cada ala y algunas manchas blancas en la cola; las plumas cobertoras superiores de la cola son grises. La parte inferior del pecho es amarilla, con rayas negras en los flancos. El vientre y las plumas cobertoras inferiores de la cola son blancas.
La hembra es de coloración más opaca. El patrón facial es similar al del macho pero con verde oliva en vez de negro, y la garganta y parte superior del pecho amarillos. Hay un tenue barrado en los costados.
Los individuos juveniles son similares a las hembras adultas.
Su área de anidada comprende el sur y oriente de Alaska, el occidente de Canadá (Columbia Británica), y los estados del noroeste de Estados Unidos (Washington, Oregón, Idaho, Montana),. Su área de invernada cubre la zona costera desde el norte de Washington hasta el norte de Baja California (México), partes de Arizona, y las zonas serranas de México y América Central hasta Costa Rica.
Su hábitat son bosques de coníferas, bosques de pino-encino y bosques de encino, en zonas montañosas de elevaciones medianas a altas. También en chaparrales con madroños y en matorrales durante la invernada.
Se alimenta de insectos que caza en vuelo o busca entre el follaje; también de orugas. Puede formar grupos alimenticios con otras especies.
Puede entrecruzarse ocasionalmente con el chipe negriamarillo occidental (Dendroica occidentalis), especie con una distribución muy similar.
La reinita de Townsend (Setophaga townsendi), también denominada chipe negriamarillo cachetioscuro, chipe de Townsend y reinita bicolor, es una especie de ave paseriforme de la familia de los parúlidos. Es un ave migratoria que anida en el noroeste de América del Norte y pasa el invierno en la costa este de los Estados Unidos, México y Centroamérica.
Fue nombrado en honor del ornitólogo estadounidense John Kirk Townsend (1809-1851).
Setophaga townsendi Setophaga generoko animalia da. Hegaztien barruko Parulidae familian sailkatua dago.
Kuusikerttuli (Setophaga townsendi)[2] on kerttulien heimoon kuuluva varpuslintu.
Kuusikerttulia tavataan pesivänä Alaskassa, Kanadan länsiosissa ja Yhdysvaltain luoteisosissa sekä talvehtivana Yhdysvaltain länsiosissa ja Keski-Amerikassa. Lajin populaatio on hyvin suuri ja sen kannankehitys on vakaa. Se on luokiteltu elinvoimaiseksi.[1]
Kuusikerttuli (Setophaga townsendi) on kerttulien heimoon kuuluva varpuslintu.
Setophaga townsendi
La Paruline de Townsend (Setophaga townsendi, anciennement Dendroica townsendi) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Parulidae.
Setophaga townsendi
La Paruline de Townsend (Setophaga townsendi, anciennement Dendroica townsendi) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Parulidae.
De Townsends zanger (Setophaga townsendi, synoniem: Dendroica townsendi) is een zangvogel uit de familie der Parulidae (Amerikaanse zangers).
Deze soort komt voor in de bossen van westelijk Noord-Amerika.
De Townsends zanger (Setophaga townsendi, synoniem: Dendroica townsendi) is een zangvogel uit de familie der Parulidae (Amerikaanse zangers).
Townsendskogssångare[2] (Setophaga townsendi) är en nordamerikansk fågel i familjen skogssångare inom ordningen tättingar.[3]
Den häckar i barrskogar i västra Nordamerika och övervintrar till Costa Rica.[3]
Arten har ett stort utbredningsområde och en stor population med stabil utveckling och tros inte vara utsatt för något substantiellt hot.[1] Utifrån dessa kriterier kategoriserar internationella naturvårdsunionen IUCN arten som livskraftig (LC).[1]
Fågelns svenska och vetenskapliga artnamn hedrar John Kirk Townsend (1809-1851), amerikansk ornitolog, upptäcktsresande och samlare av specimen.[4]
Townsendskogssångare (Setophaga townsendi) är en nordamerikansk fågel i familjen skogssångare inom ordningen tättingar.
Setophaga townsendi là một loài chim trong họ Parulidae.[1]