'''Myioborus pictus,[2] tamién denomada chipe rei o aliblanco y pavito pintáu o aliblanco,[3] ye una especie d'ave paseriforme de la familia Parulidae que vive en Centroamérica y el sur de Norteamérica.
La candelita aliblanca ye la especie de mayor tamañu del so xéneru, mide una media de 15 cm de llargu y pesa ente 5,9 – 9,6 g. Dambos sexos tienen el plumaxe de los mesmos colores, anque los machos son llixeramente más grandes que les femes. Los adultos son principalmente negros cola parte inferior del pechu y el banduyu de color coloráu intensu. Tienen les plumes llaterales de la cola y un gran llurdiu nes nales de color blancu, al igual qu'una pequeña media lluna so los güeyos. El so picu y pates son coritos.[4]
Los xuveniles de candelita aliblanca escarecen de la coloración colorada del banduyu y el negru brillosu de los adultos. Son de color parduzu nes partes cimeres, el banduyu más claru y les partes blanques de los adultos son de color crema.[4]
A diferencia de la mayoría de los páxaros les femes de candelita aliblanca son capaces de cantar tan bien como los machos, y mientres la dómina de cortexu ambos miembros de la pareya de cutiu canten xuntos.
Les candelitas aliblancas suelen atopase ente los 1500 y 2500 m d'altitú. Añeren nos montes de pinos y carbayos y ribayos d'América Central, Méxicu y el sur d'Estaos Xuníos, llegando escontra'l norte hasta Arizona, Nuevu Méxicu y California,[5] y per el sur hasta Nicaragua.
La especie describióse científicamente pol naturalista inglés William John Swainson en 1829, como Setophaga pictus — allugada nel mesmu xéneru que la candelita norteña — onde permaneció mientres casi un sieglu y mediu, anque un naturalista propunxo asitiala nel xéneru Muscicapa mientres esi periodu.[6] A mediaos de los años 1960, encamentóse'l so treslláu al so actual xéneru, Myioborus, por cuenta de les semeyances colos miembros perteneciente a esti xéneru atopaes polos investigadores.[7][8]
Reconócense dos subespecies de candelita aliblanca, que difieren solo llixeramente nel so aspeutu:[4]
Aliméntase principalmente d'inseutos y otros invertebraos. Pel hibiernu xeneralmente busquen alimentu solu o en pequeños grupos mistos, al pie de la reinita bicolor (Dendroica townsendi) y la reinita cabecigualda (Dendroica occidentalis).
Añeren nel suelu, asitiando los sos niales escondíos ente les roques, cañes y fierva en terrenes inclinaos y serrapatosos. Constrúin los sos grandes niales en forma de concu pocu fondu con tires de corteza, fierva, fibres vexetales y fueyes. Les femes ponen de trés a cuatro güevos de color crema con pequeños llixos pardos y acolorataes. La incubación dura 14 díes. Los pollos de candelita aliblanca tienen l'interior de la boca d'un color naranxa amarellentáu vivu.[9] Los pollos abandonen el nial ente los nueve a trece díes tres la eclosión.
'''Myioborus pictus, tamién denomada chipe rei o aliblanco y pavito pintáu o aliblanco, ye una especie d'ave paseriforme de la familia Parulidae que vive en Centroamérica y el sur de Norteamérica.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Tinwen adeinwen (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: tinwennod adeinwyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Myioborus pictus; yr enw Saesneg arno yw Painted redstart. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: Paruliadae) sydd yn urdd y Passeriformes.[1]
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn M. pictus, sef enw'r rhywogaeth.[2]
Mae'r tinwen adeinwen yn perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: Paruliadae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:
Rhestr Wicidata:
rhywogaeth enw tacson delwedd Telor Semper Leucopeza semperi Telor Swainson Limnothlypis swainsoniiAderyn a rhywogaeth o adar yw Tinwen adeinwen (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: tinwennod adeinwyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Myioborus pictus; yr enw Saesneg arno yw Painted redstart. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: Paruliadae) sydd yn urdd y Passeriformes.
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn M. pictus, sef enw'r rhywogaeth.
Der Rotbrust-Waldsänger (Myioborus pictus) ist ein kleiner Singvogel aus der Gattung Myioborus in der Familie der Waldsänger (Parulidae). Er ist die größte Art in der Gattung Myioborus. Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich vom südwestlichen Nordamerika bis nach Nicaragua. Die IUCN listet sie als „nicht gefährdet“ (least Concern).
Rotbrust-Waldsänger erreichen eine Körperlänge von 15 Zentimetern und wiegen 5,9 bis 9,6 Gramm. Die Flügellänge beträgt beim Männchen 6,6 bis 7,5 Zentimeter, beim Weibchen 6,6 bis 7,1 Zentimeter. Adulte Rotbrust-Waldsänger der Nominatform haben ein glänzendes schwarzes Kopf-, Oberseiten-, Kehl-, Flanken- und oberes Brustgefieder. Das untere Brustgefieder und die Bauchpartie sind karminrot. Die schwarzen Flügel haben schmale graue Federränder und breite weiße Flügelbinden. Unter dem Auge verläuft ein halbmondförmiger weißer Strich. Die schwarzen Unterschwanzdecken mit den breiten, weißen Spitzen wirken wie ein quergebändertes Gitter. Die äußeren Schwanzfedern sind weiß, das restliche Schwanzgefieder ist schwarz und der Schnabel und die Beine schwärzlich.
Die Unterart Myioborus p. guatemalae weicht nur geringfügig von der Nominatform ab.
Rotbrust-Waldsänger bewohnen Kiefer-Eichen-Wälder und speziell in Schluchten Pinyon-Kiefer-Wälder zusammen mit Wacholder meist in Höhen von 2000 bis 3000 Metern. Im Winter schließen sich Einzeltiere oder auch kleine Gruppen bei der Futtersuche Schwärmen, vor allem bestehend aus den Vogelarten Townsend-Waldsänger (Dendroica townsendi) und Einsiedel-Waldsänger (Dendroica occidentalis), an. Dabei sind sie vor allem unterhalb 2000 anzutreffen. Sie ernähren sich überwiegend von Insekten und weiteren Wirbellosen.
Ihr flaches, schalenförmiges Nest legen sie gewöhnlich gut versteckt unter Steinen oder Baumwurzeln an. Nur die Weibchen beteiligen sich am Nestbau. Als Nistmaterial verwenden sie neben Rinde auch Grashalme, Blätter, Pflanzenfaser und Tierhaare. Ein Gelege besteht aus drei bis sieben Eier; gewöhnlich sind vier Eier die Regel. Die Brutzeit fängt im April an und dauert bis Juni. Ausgebrütet werden die Eier in dreizehn bis vierzehn Tagen. Flügge werden die Jungvögel nach neun bis dreizehn Tagen.
Es gibt zwei anerkannte Unterarten:
Der Rotbrust-Waldsänger (Myioborus pictus) ist ein kleiner Singvogel aus der Gattung Myioborus in der Familie der Waldsänger (Parulidae). Er ist die größte Art in der Gattung Myioborus. Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich vom südwestlichen Nordamerika bis nach Nicaragua. Die IUCN listet sie als „nicht gefährdet“ (least Concern).
The painted redstart or painted whitestart (Myioborus pictus) is a species of New World warbler found in mountainous areas across inland Central America. They are among the largest warblers, reaching the length of 6 inches (150 mm), tail included. Adult birds have glossy black plumage, with white strips on the wing and a bright red belly. Female and male birds have similar appearance. Female painted redstarts have a rare feature of being as good singers as the males.
When he first described the species in 1829, naturalist William John Swainson assigned it to the genus Setophaga — the same genus as that of the American redstart — where it remained for nearly a century and a half, though one naturalist placed it in the Old World flycatcher genus Muscicapa during that time.[2] By the mid 1960s, researchers recommended that it be moved to its current genus, Myioborus, based on various similarities with the other whitestarts.[3][4] The painted redstart is the sister taxon to all the other species in the genus Myioborus.[5][6]
There are two subspecies, which differ only slightly in appearance:[7][8]
The painted redstart is the largest species of Myioborus, measuring 5.1–5.9 in (13–15 cm) in length, 8.3 inches (21 cm) in wingspan and having a weight of 0.3–0.4 oz (8.5–11.3 g).[9]
The sexes are the same in plumage, though males average slightly larger than females. The adult is mostly black, with a bright red lower breast and belly, large white wing patches, white outer tail feathers and white crescents below its eyes. The bill and legs are blackish.[7]
The juvenile painted redstart lacks the red belly and glossy black plumage of the adult. It is brownish-gray overall, with a paler belly and undertail coverts, and a pale cream or buff tinge to its wing patches.[7] The young have a deep yellow-orange mouth lining.[10]
Painted redstarts are unusual amongst birds, and especially amongst warblers, in that the female is capable of singing just as well as a male, and during spring courtship a pair will often bond by singing together.
Painted redstarts are common in open oak woodlands and canyons at heights between 1,500–2,500 m (4,900–8,200 ft) in Central America and Mexico, ranging as far north as the Madrean sky islands and Mogollon Rim in Arizona and New Mexico and Big Bend National Park in Texas; they are thought to be wholly insectivorous.[11] During the summer and winter, these birds may venture as far south as Nicaragua. In 2010, a painted redstart was found further north in California than had ever been recorded, in Auburn, CA, east of Sacramento.[12] In 2013, one was observed in Berkeley, CA.[13]
Their nesting is done on the ground, and they create their nests so that they will be hidden among rocks, roots, or tufts of grass on steeply sloping ground. Their nests are large and shallow, constructed of strips of bark, plant fibers, leaves, and grass. The female will lay 3 or 4 white to cream-colored eggs that are speckled with fine brown and reddish spots. Incubation lasts about 14 days, but other nesting details are largely unknown.
{{cite book}}
: CS1 maint: others (link) The painted redstart or painted whitestart (Myioborus pictus) is a species of New World warbler found in mountainous areas across inland Central America. They are among the largest warblers, reaching the length of 6 inches (150 mm), tail included. Adult birds have glossy black plumage, with white strips on the wing and a bright red belly. Female and male birds have similar appearance. Female painted redstarts have a rare feature of being as good singers as the males.
La Bunta parulio, Myioborus pictus, estas birdospecio de la familio de Paruliedoj kaj genro de Mjoboroj kiuj karakteras pro montrado de blankaj eksteraj vostoplumoj kaj havo de malhelaj supraj partoj kaj flavaj al ruĝaj subaj partoj.
Kiam li unuafoje priskribis tiun specion en 1829, naturalisto William John Swainson atribuis ĝin al genro Setophaga — la sama genro de la Ruĝvosta parulio — kie ĝi restis dum ĉirkaŭ jarcento kaj duono, kvankam unu naturalisto lokigis ĝin en la genro Muscicapa dum tiu tempo.[1] Sed meze de la 1960-aj jaroj, fakuloj rekomendis ties movon al la nuna genro, Myioborus, baze sur variaj similecoj kun la aliaj blankavostuloj.[2][3] Estas du subspecioj, kiuj diferencas nur iome laŭ aspekto:[4]
La Bunta parulio estas la plej granda de la blankavostuloj, kaj estas 15 cm longa kaj pezas 5.9 al 9.6 g. Ambaŭ seksoj estas samaj laŭ plumaro, kvankam maskloj estas averaĝe iom pli grandaj ol inoj. Plenkreskulo estas ĉefe nigra (kapo, kolo, supraj partoj kaj flankoj), kun brilruĝaj centraj suba brusto kaj ventro, grandaj blankaj flugilmakuloj, blankaj eksteraj vostoplumoj (almenaŭ tri) kaj blankaj duonlunoj subokule ege rimarkindaj spite malgrandeco pro kontrasto kun la nigra fono. La beko kaj kruroj estas nigrecaj.[4] La plej suba ventro estas blankeca.
La nomo de la specio aludas al la tre rimarkinda bunta bildo kiun montras tiu specio ege nigrablanka kun tre ruĝa subaĵo kaj ĉefe kiam ĝi malfermas kiel ventumilo sian voston nigran centre kaj blankan flanke.
Junulo de Bunta parulio ne havas la ruĝan ventron nek la brilnigran plumaron de la plenkreskulo. Ĝi estas brunecgriza supre, kun pli pala ventro kaj subvosto kaj palkrema aŭ sablokolora nuanco ĉe la flugilmakuloj.[4]
Buntaj parulioj estas nekutima inter birdoj, kaj ĉefe inter paruliedoj pro tio ke la ino de la Bunta parulio kapablas kanti tiom bone kiom la masklo, kaj dum printempa pariĝado paro ofte ligiĝas dum kunkantado.
Buntaj parulioj estas komunaj je altoj de 1,500-2,500 m kaj nestumas en malfermaj arbaroj de kverkoj kaj kanjonoj de Centrameriko, sed ankaŭ havas teritorion tiom norde kiom ĝis Arizono kaj Nov-Meksiko en Usono, nome ĉe la Madreaj arbarinsuloj kaj ĉe la Mogollon Rim norde, (sudaj regionoj de la Ebenaĵo Kolorado). Somere kaj vintre, tiuj birdoj povas veturi tiom suden kiom ĝis Nikaragvo. Ĵuse unu Bunta parulio estis trovata pli norde en Kalifornio ol iam ajn, nome en Auburn (Kalifornio), oriente de Sacramento.[5]
Ties nestumado fariĝas surgrunde, kaj ili faras siajn nestojn bone kaŝi inter rokoj, radikoj aŭ herbotufoj sur dekliveca grundo. Ties nestoj estas grandaj kaj profundaj, konstruitaj el arboŝelo, plantaj fibroj, folioj kaj herbo. La ino demetas 3 aŭ 4 (sed eĉ ĝis 8) blankajn al kremokolorajn aŭ verdecajn ovojn kiuj estas punktecaj je fajnaj brunaj kaj ruĝecaj punktoj. Kovado daŭras ĉirkaŭ 10 al 14 tagoj, sed pri aliaj nestodetaloj oni scias malmulte. Elnestiĝo okazas post 8 aŭ 12 tagoj.
Junulo de Bunta parulio havas tre flavoranĝan buson.[6]
La Bunta parulio, Myioborus pictus, estas birdospecio de la familio de Paruliedoj kaj genro de Mjoboroj kiuj karakteras pro montrado de blankaj eksteraj vostoplumoj kaj havo de malhelaj supraj partoj kaj flavaj al ruĝaj subaj partoj.
La candelita aliblanca (Myioborus pictus),[2] también denominada chipe rey o aliblanco y pavito pintado o aliblanco,[3] es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae que vive en Centroamérica y el sur de Norteamérica.
La candelita aliblanca es la especie de mayor tamaño de su género, mide una media de 15 cm de largo y pesa entre 5,9 – 9,6 g. Ambos sexos tienen el plumaje de los mismos colores, aunque los machos son ligeramente más grandes que las hembras. Los adultos son principalmente negros con la parte inferior del pecho y el vientre de color rojo intenso. Tienen las plumas laterales de la cola y una gran mancha en las alas de color blanco, al igual que una pequeña media luna bajo los ojos. Su pico y patas son negruzcos.[4]
Los juveniles de candelita aliblanca carecen de la coloración roja del vientre y el negro brillante de los adultos. Son de color parduzco en las partes superiores, el vientre más claro y las partes blancas de los adultos son de color crema.[4]
A diferencia de la mayoría de los pájaros las hembras de candelita aliblanca son capaces de cantar tan bien como los machos, y durante la época de cortejo ambos miembros de la pareja a menudo cantan juntos.
Las candelitas aliblancas suelen encontrarse entre los 1500 y 2500 m de altitud. Anidan en los bosques de pinos y robles y barrancos de América Central, México y el sur de Estados Unidos, llegando hacia el norte hasta Arizona, Nuevo México y California,[5] y por el sur hasta Nicaragua.
La especie fue descrita científicamente por el naturalista inglés William John Swainson en 1829, como Setophaga pictus — ubicada en el mismo género que la candelita norteña — donde permaneció durante casi un siglo y medio, aunque un naturalista propuso colocarla en el género Muscicapa durante ese periodo.[6] A mediados de los años 1960, se recomendó su traslado a su actual género, Myioborus, debido a las similitudes con los miembros perteneciente a este género encontradas por los investigadores.[7][8]
Se reconocen dos subespecies de candelita aliblanca, que difieren solo ligeramente en su aspecto:[4]
Se alimenta principalmente de insectos y otros invertebrados. En invierno generalmente buscan alimento solos o en pequeños grupos mixtos, junto a la reinita bicolor (Dendroica townsendi) y la reinita cabecigualda (Dendroica occidentalis).
Anidan en el suelo, situando sus nidos escondidos entre las rocas, ramas y hierva en terrenos inclinados y escarpados. Construyen sus grandes nidos en forma de cuenco poco profundo con tiras de corteza, hierva, fibras vegetales y hojas. Las hembras ponen de tres a cuatro huevos de color crema con pequeñas motas pardas y rojizas. La incubación dura 14 días. Los pollos de candelita aliblanca tienen el interior de la boca de un color naranja amarillento vivo.[9] Los pollos abandonan el nido entre los nueve a trece días tras la eclosión.
|isbn=
incorrecto (ayuda). La candelita aliblanca (Myioborus pictus), también denominada chipe rey o aliblanco y pavito pintado o aliblanco, es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae que vive en Centroamérica y el sur de Norteamérica.
Myioborus pictus Myioborus generoko animalia da. Hegaztien barruko Parulidae familian sailkatua dago.
Myioborus pictus Myioborus generoko animalia da. Hegaztien barruko Parulidae familian sailkatua dago.
Loistoviuhkakerttuli (Myioborus pictus)[2] on kerttulien heimoon kuuluva varpuslintu.
Loistoviuhkakerttulia tavataan Yhdysvaltain eteläosissa ja Keski-Amerikassa. Sen populaatio on hyvin suuri ja sen kannankehitys on nouseva. Laji on luokiteltu elinvoimaiseksi.[1]
Loistoviuhkakerttuli (Myioborus pictus) on kerttulien heimoon kuuluva varpuslintu.
Myioborus pictus
La Paruline à ailes blanches (Myioborus pictus) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Parulidae.
Elle mesure 12,5 à 15 cm de longueur. Son plumage est en grande partie de couleur noire mais elle a des taches alaires, les rectrices externes, le ventre et un demi-cercle au-dessous des yeux blancs mais sa caractéristique principale est, chez les individus matures, le rouge écarlate de sa poitrine. Fait inhabituel chez les parulines, la femelle est capable de chanter aussi bien que le mâle et, au printemps, au moment de la cour, les couples chantent ensemble.
Elle est commune à des altitudes comprises entre 1 500 et 2 500 m et construit son nid dans les chênaies ouvertes et les canyons d'Amérique centrale, mais aussi au nord jusque dans l'Arizona et le Nouveau-Mexique aux États-Unis, dans les Madrean Sky Islands, ainsi que la Mogollon Rim plus au nord (régions du sud du Plateau du Colorado). Au cours de l'hiver, ces oiseaux peuvent migrer jusqu'au Nicaragua.Un couple a été vu à Québec (Canada),au début du mois de juin, au Domaine de Maizerets, ce qui est très rarissime, voir quebecoiseaux.org pour photos.
Elle niche sur le sol, le nid étant caché dans les rochers, les racines ou les touffes d'herbe sur les terrains en forte pente. Le nid large et peu profond est construit avec des lanières d'écorce, des fibres végétales, des feuilles et de l'herbe. La femelle pond 3 ou 4 œufs blancs ou crème parsemés de fines taches brunes et rousses. L'incubation dure environ 14 jours mais les autres détails de la nidification sont en grande partie inconnus.
D'après Alan P. Peterson, 2 sous-espèces ont été décrites :
Myioborus pictus
La Paruline à ailes blanches (Myioborus pictus) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Parulidae.
De roodbuikzanger (Myioborus pictus) is een zangvogel uit de familie Parulidae (Amerikaanse zangers).
Deze soort telt 2 ondersoorten:
De roodbuikzanger (Myioborus pictus) is een zangvogel uit de familie Parulidae (Amerikaanse zangers).
Vitvingad vitstjärt[2] (Myioborus pictus) är en huvudsakligen centralamerikansk fågel i familjen skogssångare inom ordningen tättingar.[3]
Vitvingad vitstjärt är den största av vitstjärtarna med en kroppslängd på 15 cm. Den adulta fågeln är mestadels svart, med lysande rött på nedre delen av bröstet och buken, stora vita vingfläckar, vita yttre stjärtpennor och en vit halvmåne under ögat. Näbb och ben är svarta.[4]
Ungfågeln saknar den adulta fågelns röda buk och glansigt svarta fjäderdräkt. Istället är den brungrå med blekare buk och undre stjärttäckare samt blekt gräddfärgad eller beige ton på vingfläcken.[4]
Vitvingad vitstjärt delas in i två underarter med följande utbredning:[3]
Vitvingad vitstjärt är en vanlig fågel i öppna ekskogar och kanjoner på mellan 1.500 och 2.000 meters höjd. Den häckar på marken och gömmer sitt bo bland stenar, grästuvor och rötter på kraftigt sluttande mark. Honan lägger tre till fyra vita eller gräddvita rödbrunfläckiga ägg som ruvas i 14 dagar.
Arten har ett stort utbredningsområde och en stor population, och tros öka i antal.[1] Utifrån dessa kriterier kategoriserar internationella naturvårdsunionen IUCN arten som livskraftig (LC).[1]
Vitvingad vitstjärt (Myioborus pictus) är en huvudsakligen centralamerikansk fågel i familjen skogssångare inom ordningen tättingar.
Myioborus pictus là một loài chim trong họ Parulidae.[1]