Regular passage visitor.
Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO.
'''Sylvia melanothorax[2] ye una especie d'ave paseriforme de la familia Sylviidae que vive en Xipre y la contorna del mar Bermeya.
Como la mayoría de les especies del xéneru Sylvia presenta dimorfismu sexual nel so plumaxe. El machu adultu tien la cabeza negra con bigoteras blanques y el restu de partes cimeros gris llisu. Los sos partes inferiores son abuxaes densamente motudes en negru, lo que-y estrema del restu de papudes. Les femes sicasí tienen la cabeza abuxada y les partes inferiores ablancazaes con un llixeru motudu escuru.
Ye un ave migratoria que cría en Xipre y muévese al sur pa pasar l'iviernu nes mariñes occidentales del mar Bermeya, distribuyíu por Israel, Xordania, Exiptu, Sudán y Eritrea.
Vive en zones de carba seca cercanes a la mariña, de cutiu nes fasteres de los montes.
Forma una superespecie al pie de la papuda de Rüppell caracterizada por papuda de gargüelu escuru, con bigoteras blanques y los cantos de les remiges claros. De la mesma tán emparentaes coles papudes del Mediterraneu y Oriente mediu que tienen el aniellu periocular estenu, especialmente cola papuda subalpina, la papuda sarda y la papuda de Menetries. Dambos grupos tienen la zona al pie del quexal blancu, anque nun formando una llista nel postreru. Percima d'esti blancu la cabeza de los machos ye de tonos escuros uniformes.[3]
Aliméntase principalmente d'inseutos, anque tamién come pequeños frutos.
Añera nes carbes baxes, onde pon ente 3 y 5 güevos.
.
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Aves, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO. '''Sylvia melanothorax ye una especie d'ave paseriforme de la familia Sylviidae que vive en Xipre y la contorna del mar Bermeya.
An devedig-Kiprenez a zo un evn, Sylvia melanothorax an anv skiantel anezhañ. Evn broadel Kiprenez eo.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Telor Cyprus (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion Cyprus) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Sylvia melanothorax; yr enw Saesneg arno yw Cyprus warbler. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: Sylviidae) sydd yn urdd y Passeriformes.[1]
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn S. melanothorax, sef enw'r rhywogaeth.[2] Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia ac Ewrop.
Mae'r telor Cyprus yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: Sylviidae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:
Rhestr Wicidata:
rhywogaeth enw tacson delwedd Drywbreblyn Borneo Ptilocichla leucogrammica Drywbreblyn Godwin-Austin Spelaeornis chocolatinus
.jpg)
.jpg)
_at_Hodal_Iws_IMG_1034.jpg)
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Telor Cyprus (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion Cyprus) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Sylvia melanothorax; yr enw Saesneg arno yw Cyprus warbler. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: Sylviidae) sydd yn urdd y Passeriformes.
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn S. melanothorax, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia ac Ewrop.
Cypernsanger (latin: Sylvia melanothorax) er en spurvefugl i familien af sylviasangere, der lever på Cypern.
Taksonomi fra Wikispecies Cypernsanger (latin: Sylvia melanothorax) er en spurvefugl i familien af sylviasangere, der lever på Cypern.
La Cipra silvio, Sylvia melanothorax, estas specio de birdo de la familio de Silviedoj kaj de ties plej tipa genro nome Sylvia aŭ silvioj, kiuj estas grizecaj aŭ grizecbrunaj insektovoruloj. Tiu reproduktiĝas en Cipro, kio nomigas la specion en multaj lingvoj. Tiu malgranda paserina birdo estas mallongdistanca migranto, kaj vintrumas en Israelo, Palestino, Jordanio kaj Egiptio.
Kiel plej parto de la silvioj, ankaŭ tiu havas distingajn masklan kaj inan plumarojn. La maskla plenkreskulo estas malgranda silvio (13-14 cm longa, 10-11 g peza, kun enverguro de 15-18 cm) kun griza dorso, nigra kapo (sed griza nuko), blankaj subvangaj strioj ("mustaĉoj") ne tiom markataj kiom tiuj de la Blankagorĝa silvio kaj de la Barbstria silvio sed pli svagaj aŭ ampleksaj strizonoj, kaj, unike inter tipaj silvioj, subaj partoj tre skvamecaj je nigro, kio nomigas la specion en la latina scienca nomo kie melanothorax devenas de du radikoj el la antikva greka signife “kun nigra brusto”. En la nigra vizaĝo ege rimarkindas la okulo kun flaveca iriso kaj ruĝa okulringo. La ino estas ĉefe griza supre, kun pli griza kapo kaj blankeca sube kun helaj punktetoj; temas pri kazo de seksa duformismo. La specio estas simila al la Sardia silvio kun kies inoj tiuj inoj povas esti konfuzataj escepte pro pli hela gorĝo kaj suba punktado. La kanto de la Cipra silvio estas rapida kaj sonoreca, kaj simila al tiu de la Sardia silvio.
Kunekun la Nigragorĝa silvio ĝi formas superspecion kun kun malhelaj gorĝoj, blankaj vangostrioj kaj helaj vostobordoj. Tio krome rilatas al la specioj de la Mediteraneo kaj Mezoriento de la genro Sylvia kiuj havas nudan okulringon, nome la Barbstria silvio, Sardia silvio kaj la Tamariksilvio. Ambaŭ grupoj havas blankan barbareon, sed tiu povas ne formi klaran strion ĉe la lasta grupo; super tio blanka, la kapoj de la maskloj estas uniforme malhelaj.(Helbig 2001, Jønsson & Fjeldså 2006)
Tiu estas birdo de seka malferma kamparo, ofte ĉe montetaj deklivoj, kun arbustoj por nestumado. La nesto estas konstruita en malalta arbusto aŭ ulekso; la ino demetas 3-5 ovojn. Kiel plej parto de silvioj, ankaŭ tiu estas insektovora, sed manĝas ankaŭ berojn.
Tiu specio, kiel simbolo de la insulo Cipro, aperis en poŝtmarkoj de ambaŭ ŝtatoj cipraj nome la agnoskata kaj la turka disigaĵo kaj en monbiletoj.
La Cipra silvio, Sylvia melanothorax, estas specio de birdo de la familio de Silviedoj kaj de ties plej tipa genro nome Sylvia aŭ silvioj, kiuj estas grizecaj aŭ grizecbrunaj insektovoruloj. Tiu reproduktiĝas en Cipro, kio nomigas la specion en multaj lingvoj. Tiu malgranda paserina birdo estas mallongdistanca migranto, kaj vintrumas en Israelo, Palestino, Jordanio kaj Egiptio.
Kiel plej parto de la silvioj, ankaŭ tiu havas distingajn masklan kaj inan plumarojn. La maskla plenkreskulo estas malgranda silvio (13-14 cm longa, 10-11 g peza, kun enverguro de 15-18 cm) kun griza dorso, nigra kapo (sed griza nuko), blankaj subvangaj strioj ("mustaĉoj") ne tiom markataj kiom tiuj de la Blankagorĝa silvio kaj de la Barbstria silvio sed pli svagaj aŭ ampleksaj strizonoj, kaj, unike inter tipaj silvioj, subaj partoj tre skvamecaj je nigro, kio nomigas la specion en la latina scienca nomo kie melanothorax devenas de du radikoj el la antikva greka signife “kun nigra brusto”. En la nigra vizaĝo ege rimarkindas la okulo kun flaveca iriso kaj ruĝa okulringo. La ino estas ĉefe griza supre, kun pli griza kapo kaj blankeca sube kun helaj punktetoj; temas pri kazo de seksa duformismo. La specio estas simila al la Sardia silvio kun kies inoj tiuj inoj povas esti konfuzataj escepte pro pli hela gorĝo kaj suba punktado. La kanto de la Cipra silvio estas rapida kaj sonoreca, kaj simila al tiu de la Sardia silvio.
Kunekun la Nigragorĝa silvio ĝi formas superspecion kun kun malhelaj gorĝoj, blankaj vangostrioj kaj helaj vostobordoj. Tio krome rilatas al la specioj de la Mediteraneo kaj Mezoriento de la genro Sylvia kiuj havas nudan okulringon, nome la Barbstria silvio, Sardia silvio kaj la Tamariksilvio. Ambaŭ grupoj havas blankan barbareon, sed tiu povas ne formi klaran strion ĉe la lasta grupo; super tio blanka, la kapoj de la maskloj estas uniforme malhelaj.(Helbig 2001, Jønsson & Fjeldså 2006)
Tiu estas birdo de seka malferma kamparo, ofte ĉe montetaj deklivoj, kun arbustoj por nestumado. La nesto estas konstruita en malalta arbusto aŭ ulekso; la ino demetas 3-5 ovojn. Kiel plej parto de silvioj, ankaŭ tiu estas insektovora, sed manĝas ankaŭ berojn.
Tiu specio, kiel simbolo de la insulo Cipro, aperis en poŝtmarkoj de ambaŭ ŝtatoj cipraj nome la agnoskata kaj la turka disigaĵo kaj en monbiletoj.
Sylvia melanothorax Sylvia generoko animalia da. Hegaztien barruko Sylviidae familian sailkatua dago.
Sylvia melanothorax Sylvia generoko animalia da. Hegaztien barruko Sylviidae familian sailkatua dago.
Kyproksenkerttu (Curruca melanothorax) on kerttujen heimoon kuuluva varpuslintu. Se on Kyproksen kotoperäinen laji, ja talvehtii Punaisenmeren rannikoilla. Henry Baker Tristram kuvaili lajin holotyypin Israelista Kuolleenmeren En Gedistä vuonna 1872.[2]
Kyproksenkerttu (Curruca melanothorax) on kerttujen heimoon kuuluva varpuslintu. Se on Kyproksen kotoperäinen laji, ja talvehtii Punaisenmeren rannikoilla. Henry Baker Tristram kuvaili lajin holotyypin Israelista Kuolleenmeren En Gedistä vuonna 1872.
De cyprusgrasmus (Sylvia melanothorax) is een zangvogel uit de familie van zangers (Sylviidae).
De vogel is 12,5 tot 13,5 cm lang. Deze grasmus lijkt sterk op de kleine zwartkop. De cyprusgrasmus heeft ook een oogring en een zwarte kop, maar de oogring is lichter, bijna wit en de keel heeft alleen een smalle witte streep en daaronder is de borst en buik gevlekt in een visschubbenpatroon. Het vrouwtje is lastig te onderscheiden van verwante soorten. Haar meest opvallende kenmerk zijn de donkergrijs gevlekte onderstaartdekveren, die bij alle andere soorten egaal grijs of wit zijn.[2]
Deze soort is een endemische broedvogel op Cyprus, die de winters doorbrengt in schaars met struiken begroeide wadi's in de Negev en langs de westkust van de Rode Zee. Het leefgebied waarin de vogel broedt is vrij open, droog terrein met dichte doornstruiken (maquis) op Cyprus.[1][2]
De grootte van de wereldpopulatie werd in 2004 geschat op 210.000 tot 420.000 individuen. Deze grasmussoort is nog algemeen, maar gaat in aantal achteruit. Echter, het tempo ligt onder de 30% in tien jaar (minder dan 3,5% per jaar). Om deze redenen staat de cyprusgrasmus als niet bedreigd op de Rode Lijst van de IUCN.[1]
Bronnen, noten en/of referenties
Multimedia w Wikimedia Commons Pokrzewka cypryjska[3] (Curruca melanothorax) – gatunek małego ptaka z rodziny pokrzewek (Sylviidae). Jest skryta i płochliwa.
Pokrzewka cypryjska (Curruca melanothorax) – gatunek małego ptaka z rodziny pokrzewek (Sylviidae). Jest skryta i płochliwa.
Występowanie Makia i brzegi lasów na Cyprze. Charakterystyka Wyraźny dymorfizm płciowy. Samiec niemal identyczny jak samiec pokrzewki czarnogardłej. Różni się łuskowanym spodem ciała oraz takimże gardłem. Nieco jaśniejsze skrzydła. U obu płci czerwona obrączka oczna. Samice są bardziej jednolite i brązowawe, z paskiem przyżuchwowym bez połysku. U obu płci występuje także beżowy dziób z czarnym zakończeniem. Wymiary długość ciała: 13 cmCypernsångare[2] (Sylvia melanothorax) är en tätting i familjen sylvior som enbart häckar på Cypern.[3]
Cypernsångaren liknar den i Medelhavsområdet vida utbredda sammetshättan (Sylvia melanocephala) men är möjligen något mindre (12,5-13,5 centimeter jämfört med sammetshättans 13-14 centimeter).[4]
Likt denna har hanen den grå ovansida och svart hätta, men undersidan är mörkfläckig och runt ögat syns en smal vit ögonring snarare än en röd. Den har också till skillnad från sammetshätta (men likt svarthakad sångare) vitkantade tertialer, armpennor och större täckare.[4]
Som lockläte smackar den ett zreck. Sången är en lugn, torr och hackig ramsa utan sammetshättans blixtsnabba visseltoner.[4]
Den häckar enbart i torra buskmarker på Cypern och övervintrar i Främre Orienten och nordöstra Egypten.[3] Den är en mycket sällsynt gäst på europeiska kontinenten, med endast ett fynd från Italien 12 maj 2004.[5]
DNA-studier visar att typarten för släktet Sylvia, trädgårdssångare (S. borin) samt även svarthätta S. atricapilla) står närmare några afrikanska arter i andra släkten än med övriga Sylvia-arter.[6] Det medför att antingen expanderas Sylvia eller så förs cypernsångaren med släktingar till ett annat släkte, Curruca.[7]
Fågeln häckar i macchia, ofta på sluttningar och företrädesvis medelhöga buskar som pistasch, en och cypress. Fyra till fem ägg läggs i boet som placerats i en buske. Den livnär sig på insekter, men också bär.[1]
Arten har ett stort utbredningsområde och en stor population, men tros minska i antal, dock inte tillräckligt kraftigt för att den ska betraktas som hotad.[1] IUCN kategoriserar därför arten som livskraftig (LC).[1] Världspopulationen uppskattas till mellan 70.000 och 140.000 par.[1] Den beskrivs som tämligen allmän.[4]
Wikispecies har information om Sylvia melanothorax.
Pullu ötleğen (Sylvia melanothrax), ötleğengiller (Sylvidae) familyasından Kıbrıs'ta yerleşim gösteren bir ötleğen türü.
Boyları yaklaşık 13 cm'dir. Diğer ötleğen türleri gibi dişiler ve erkekler farklı tüylere sahiplerdir. Görünümleri gözlüklü ötleğen benzerdir, pul gibi görünen siyah beyaz tüyleriyle onlardan ayrılırlar.
Yetişkin erkeklerin sırtı gri, başları siyah ve gaga üstleri beyaz yamalıdır. Diğer ötleğenlerden farklı olarak, alt kısımlar ağırlıklı siyah çizgilidir. Dişilerin sadece üstü daha grimsi, baş gri ve ışıkta parlayan beyaz beneklidir. Ayakları kırmızıdır.
Şakımaları hızlı ve canlı, Maskeli ötleğene benzerdir.
Açık ve kurak alanlarda, tepe yamaçlarında bulunurlar. Yuvalarını çalılara yaparlar. Yuva için kısa çalıları veya katır tırnağına benzer bitkileri seçerler. 4 ila 6 yumurta bırakırlar ve kuluçkaya yatarlar. Diğer ötleğenler gibi, böcekçil beslenirler, bazen dağ meyvelerini de yiyebilirler.
Kıbrıs, Türkiye'de Göksu deltasında bulunurlar. Kışları Türkiye'de geçirirler. Bu küçük kuşlar, kısa süreli göçmendirler ve kışları İsrail, Ürdün ve Mısır'a göç ederler.
Pullu ötleğen (Sylvia melanothrax), ötleğengiller (Sylvidae) familyasından Kıbrıs'ta yerleşim gösteren bir ötleğen türü.
Sylvia melanothorax là một loài chim trong họ Sylviidae.[1]
Sylvia melanothorax
Tristram, 1872
Кипрская славка[1] (лат. Sylvia melanothorax) — вид новонёбных птиц из семейства славковых. Гнездятся на Кипре; зимуют на побережье Красного моря от северо-востока Египта (восточнее от Суэца) восточнее до Арава и северо-запада Саудовской Аравии, а также южнее до северо-востока Судана[2][3]. Гнездятся на пахотных землях, в плантациях и местностях, поросших кустарников средиземноморского типа; зимуют в таких же местностях, но ещё и в субтропических и тропических (низменных) засушливых кустарниковых местностях[4]. Длина тела птиц около 13,5 см[5][6]. Гнездо строят в форме чаши из тонкой травы низко в кустах. Самки откладывают 4—5 беловатых, с зеленоватым оттенком и тонкими красновато-коричневыми крапинками[5].
Это заготовка статьи по орнитологии. Вы можете помочь проекту, дополнив её. Кипрская славка (лат. Sylvia melanothorax) — вид новонёбных птиц из семейства славковых. Гнездятся на Кипре; зимуют на побережье Красного моря от северо-востока Египта (восточнее от Суэца) восточнее до Арава и северо-запада Саудовской Аравии, а также южнее до северо-востока Судана. Гнездятся на пахотных землях, в плантациях и местностях, поросших кустарников средиземноморского типа; зимуют в таких же местностях, но ещё и в субтропических и тропических (низменных) засушливых кустарниковых местностях. Длина тела птиц около 13,5 см. Гнездо строят в форме чаши из тонкой травы низко в кустах. Самки откладывают 4—5 беловатых, с зеленоватым оттенком и тонкими красновато-коричневыми крапинками.
