La 'cannabina, Eupatorium cannabinum L., ye una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia de les asteracees.
Ye una planta de 5-15 dm d'altor, raigaños maderices, tarmos altos, acolorataos, ramosos y velludos. Fueyes opuestes, llanceolaes y dentaes. Les fueyes radicales tienen llargos peciolos, ente que les que salen del tarmu son curtios. Les flores son de color rosa claru.
Crez n'Europa. Asia, América y Norte d'África. Ye bien común en llugares húmedos, veres de los ríos y otros llugares encharcaos o pantanosos.
Utilizóse popularmente como estimulante del mambís, dixestivu, colagogo, hipocolesterolemiante, laxante, diuréticu, tónicu, purgante (considérase depurativu), emético, vermífugo, diaforético. N'usu tópicu ye cicatrizante y antisépticu.
Contién lactona sesquiterpénica tipu germacranólido: eupatorina, eupatoripicrina; lactonas diterpénicas: canaclerodanólido; otres lactonas: cromolaénido, eucanabinólido. Inulina. Taníns. Traces d'aceite esencial, resina. Saponósidos. Flavonoides: eupatorina.[1]
Eupatorium cannabinum describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 2: 838. 1753.[2]
Eupatorium: nome xenéricu que vien del griegu y significa "de padre noble". Que'l so nome referir a Mitrídates el Grande, que yera'l rei del Ponto nel sieglu I aC y a quien se-y atribúi'l primer usu de la medicina. Ello ye que les especies d'esti xéneru, a lo llargo del tiempu, tomaron diverses denominaciones vulgares referíes sobremanera a la medicina popular, esto sirve pa resaltar les propiedaes de Eupatoria, anque anguaño esti usu amenorgóse daqué por cuenta de delles sustances hepatotóxiques presentes nestes plantes.
cannabinum: epítetu llatín que significa "como'l cáñamu".[3]
La 'cannabina, Eupatorium cannabinum L., ye una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia de les asteracees.
Kənafvari asırqalotu (lat. Eupatorium cannabinum)[1] - asırqalotu cinsinə aid bitki növü.[2]
Hündürlüyü 50-100 (120) sm, gövdəsi düzdür, nazik-şırımlıdır, tünd-qırmızı rəngə boyanmış və yuxarı hissədə budaqlanmış yaşıl, qısa-tüklü olan çoxillik ot bitkisidir.[3]
Yarpaqları çox qısa saplaq üzərində qarşı-qarşıya yerləşmiş, aşağı tərəfdə yerləşənlər bir qədər daha sıx və yumşaqtükcüklüdür; aşağı yarpaqları üç hissədən ibarətdir, seqmentləri neştərvari və yaxud yumurtaşəkilli-neştərvaridir, ucu sivri, kənarları isə mişarvari-dişlidir. Yuxarı yarpaqları sadə, neştərvari və yaxud yumurtaşəkilli-neştərvaridir, nadir halda gövdə üzərində bütün yarpaqlar bütöv olurlar.[3]
Çiçək qrupu sıx olub, qalxqnvaridir. Səbət az çiçəklidir və 4-6 ədəd uzunsov çəhrayı rəngli çiçəklərinin uzunluğu 8 mm-ə qədər olub, uzunsovdur.[3]
Toxumlarının uzunluğu 3 mm-ə yaxındır, qara, ensiz-uzunsovdur və 5 qabirğalıdır, uc hissədə yerləşən kəkili kələ-kötür tükcüklərdən ibarət olub, toxumlardan biraz uzundur.[3]
İyul-Avqust[3]
Avqust-Sentyabr[3]
Samur-Şabran oval., Xəzəryanı, BQ (Quba), BQ şərq, BQ qərb, Alazan-Əyriçay, Kür düz., KQ mərkəzi, KQ cənub, Nax. düz., Lənk. dağ. Ovalıqdan subalp qurşağına qədər.[3]
Meşələrdə, rütubətli yerlərdə, bulaqların yanında və çay sahillərində rast gəlinir.[3]
Gövdə və yarpaqlarından göy rəngdə boya almaq üçün istifadə olunur.[3]
Kənafvari asırqalotu (lat. Eupatorium cannabinum) - asırqalotu cinsinə aid bitki növü.
La canabassa (Eupatorium cannabinum) és una planta amb flor herbàcia dins la família asteràcia. És una planta perenne robusta originària de moltes zones d'Europa incloent els Països Catalans .[1] De vegades es troba, escapada dels jardins en zones com la província canadenca de British Columbia.[2]
És l'única espècie del gènere Eupatorium que és originària d'Europa.[3]
La canabassa fa fins a 1,5 m d'alt i uns 1,2 m d'amplada.[1] Viu en moltes zones humides d'Euràsia temperada. És un caducifoli amb raïms de flors malves. Floreix (als Països Catalans) de juliol a agost.[4] El fruit és un aqueni d'uns 2 o 3 mm de llargada amb un papus amb pèls de 3 a 5 mm de llargada. Passa l'hivern com a hemicriptòfit.
Viu en vorades de vernedes i altres boscs de ribera. Es troba sobretot a la Catalunya humida i al País Valencià al territori catalanídic sud (Ports de Morella, L'Alcaltén, La Plana Baixa), territori serrànic i territori diànic. A les Balears només es troba a Mallorca, només es troba en una sola localitat de la Serra de Tramuntana, i potser és una espècie introduïda. Viu entre el nivell del mar i els 1650 m[4]
Eupatorium cannabinum conté alcaloides tumorogènics.[5]
La canabassa (Eupatorium cannabinum) és una planta amb flor herbàcia dins la família asteràcia. És una planta perenne robusta originària de moltes zones d'Europa incloent els Països Catalans . De vegades es troba, escapada dels jardins en zones com la província canadenca de British Columbia.
És l'única espècie del gènere Eupatorium que és originària d'Europa.
Planhigyn blodeuol o deulu llygad y dydd a blodyn haul ydy Byddon chwerw sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Asteraceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Eupatorium cannabinum a'r enw Saesneg yw Hemp-agrimony.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Byddon Chwerw, Bedwen Chwerw, Byddon, Cywarch Gwyllt, Cywarch Dŵr.
Daw'r gair "Asteraceae", sef yr enw ar y teulu hwn, o'r gair 'Aster', y genws mwyaf lluosog o'r teulu - ac sy'n tarddu o'r gair Groeg ἀστήρ, sef 'seren'.
Planhigyn blodeuol o deulu llygad y dydd a blodyn haul ydy Byddon chwerw sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Asteraceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Eupatorium cannabinum a'r enw Saesneg yw Hemp-agrimony. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Byddon Chwerw, Bedwen Chwerw, Byddon, Cywarch Gwyllt, Cywarch Dŵr.
Daw'r gair "Asteraceae", sef yr enw ar y teulu hwn, o'r gair 'Aster', y genws mwyaf lluosog o'r teulu - ac sy'n tarddu o'r gair Groeg ἀστήρ, sef 'seren'.
Sadec konopáč (Eupatorium cannabinum) je statná vytrvalá bylina z čeledi hvězdnicovitých, původní v Evropě včetně České republiky. Latinské rodové jméno odkazuje k řeckému králi Mithridatu VI. Eupatorovi, který údajně jako první objevil její léčivé účinky, stejně jako léčivé účinky řepíku lékařského (Agrimonia eupatoria).[1]
Až 150 cm vysoká bylina s přímou, bohatě olistěnou, často větvenou lodyhou. Listy jsou krátce řapíkaté, dlanitě troj- až pětičetné, pilovitě zubaté, vzdáleně připomínající list konopí. Kvete bohatým květenstvím s drobnými úbory v chocholičnatých latách, vytváří pouze trubkovité květy[2]; koruny jsou zpravidla růžově fialové či načervenalé, vzácně i bílé.[3] Květy jsou oboupohlavní, mají dlouhé bílé blizny, příjemně voní a rozkvétají od července do září. Plodem je podlouhlá pětiboká bradavičnatá nažka s péřitým chmýrem.
Roste ve vlhkých lesích, pobřežních křovinách, v příkopech a na vlhčích pasekách, a to od nížin do hor,[3] místy hojně, jinde chybí. Spásá jej tesařík úzkoštítý (Agapanthia villosoviridescens).
Rostlina je považována za léčivku, s účinnými látkami užívanými při chřipkových onemocněních, k posílení imunity a při rekonvalescenci.[4]
Bylo prokázáno cholagogické (žlučopudné) působení. Rostlina chutná hořce a není zcela neškodná, vyšší dávky působí emeticky (způsobují zvracení).[5] Terapie by měla být jednak krátkodobá, jednak konzultována s odborníkem.
Rystonová[6] uvádí následující: eupatoria, eupatorium, jatrní bylina, konopáč, konopáč sadec, konopě divoká, konopěnec, konopjač, koření ranné (na rány), kravská bylina, saděc, sadeč, šadec, šaděc, traňk královský, traňk svaté Kunhuty, traňk svaté Kunigundy, truňk svaté Kunikundy (Kunykundy), všeckym zelinám otec, vševedec, vševědec.
Sadec konopáč (Eupatorium cannabinum) je statná vytrvalá bylina z čeledi hvězdnicovitých, původní v Evropě včetně České republiky. Latinské rodové jméno odkazuje k řeckému králi Mithridatu VI. Eupatorovi, který údajně jako první objevil její léčivé účinky, stejně jako léčivé účinky řepíku lékařského (Agrimonia eupatoria).
Hjortetrøst (Eupatorium cannabinum), eller hamp-hjortetrøst, er en 50-150 cm høj urt, der vokser på fugtig bund. Udover at være vildtvoksende i Danmark, anvendes Hamp-Hjortetrøst som haveplante.
Hjortetrøst er en flerårig urt med en stiv, opret vækst. De ugrenede stængler er næsten hårløse og ofte rødligt farvede på lyssiden. Bladene sidder modsat, og de er kortstilkede og dybt 3-5 fligede med lancetformede bladafsnit og savtakket rand. Oversiden er græsgrøn, mens undersiden er lysegrøn. Blomstringen sker i juli-september, hvor man finder blomsterne samlet i endestillede stande. Hovedstanden er en halvskærm, der er sammensat af kurveblomster, som igen består af nogle få, rørformede blomster med blegrøde til gammelrosa kronblade. Frugten er en nød med en hårformet fnok.
Rodnettet består af en krybende jordstængel og et trævlet rodsystem.
Højde x bredde og årlig tilvækst: 1,00 x 0,20 m (100 x 20 cm/år).
Hamp-Hjortetrøst er udbredt i Nordafrika, mellemøsten, lilleasien, kaukasus, centralasien, Himalaya og Kina samt i det meste af Europa. I Danmark er den almindelig på Øerne og i Østjylland, ellers temmelig sjælden. Overalt er den knyttet til lysåben og fugtig eller våd bund med næringsrig jord.
På brinkerne langs Gudenåen findes arten sammen med bl.a. alm. fredløs, hjertegræs, kattehale, alm. mjødurt, alm. skjolddrager, blåhat, dagpragtstjerne, djævelsbid, engkabbeleje, gul fladbælg, hyldebladet baldrian, kapbalsamin, knoldet brunrod, kvan, kærgaltetand, kærtidsel, lodden dueurt, lysesiv, majgøgeurt, nyserøllike, rejnfan, rørgræs, skovkogleaks, sværtevæld og trævlekrone[1]
Hamp-Hjortetrøst kan bruges som havestaude ved havedamme eller langs vandløb, og den er meget brugt i sumpede områder af naturhaver.
Hjortetrøst (Eupatorium cannabinum), eller hamp-hjortetrøst, er en 50-150 cm høj urt, der vokser på fugtig bund. Udover at være vildtvoksende i Danmark, anvendes Hamp-Hjortetrøst som haveplante.
Der Gewöhnliche Wasserdost (Eupatorium cannabinum), auch Wasserhanf und Kunigundenkraut genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Wasserdost (Eupatorium) innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae).
Der Gewöhnliche Wasserdost ist eine sommergrüne, ausdauernde, krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 50 bis 175 Zentimetern erreicht. Der aufrechte, unverzweigte und reich beblätterte Stängel ist oft rötlich überlaufen. Seine gegenständig angeordneten Laubblätter sind handförmig fiederteilig mit drei bis sieben Fiedern, selten aber auch ungeteilt. Die Blattränder sind lappig gezähnt. Als Speicherorgan dient ein Rhizom[1].
Die Blütezeit reicht von Juli bis September. Der dichte, leicht gewölbte, schirmrispige Gesamtblütenstand enthält zahlreiche körbchenförmigen Teilblütenstände. Die stumpfen Hüllblätter sind dachziegelartig angeordnet. Der Körbchenboden besitzt keine Spreublätter. Die Blütenkörbchen enthalten ausschließlich vier bis sechs Röhrenblüten. Die Röhrenblüten sind aus fünf rosafarbenen, seltener weißen Kronblättern verwachsen. Aus der Blütenröhre ragen die zwei Griffeläste weit heraus.
Die fünfrippigen Achänen sind 2 bis 3 Millimeter lang. Der Pappus besteht aus vielen Borsten und ist 3 bis 5 Millimeter lang.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 20.[2]
Beim Gewöhnlichen Wasserdost handelt es sich um einen Hemikryptophyten.
Die Bestäubung erfolgt durch Insekten (Entomophilie). Insbesondere Schmetterlinge und Schwebfliegen sprechen auf die Blütenstände an. So bildet für den Russischen Bär der Nektar des Wasserdosts im Spätsommer eine überaus wichtige Nahrungsquelle. Selten ist auch Selbstbestäubung zu beobachten.[2]
Die Diasporen sind die Achänen, die mittels des Pappus durch den Wind ausgebreitet werden (Anemochorie).[2]
Der Gewöhnliche Wasserdost gedeiht meist in feuchten Wiesen, Feuchtwiesenbrachen, an Ufern von Gräben und Bächen oder an Waldrändern und in Waldschlägen. Er ist in Mitteleuropa eine Charakterart des Convolvulo-Eupatorietum aus dem Convolvulion-Verband, kommt aber auch in Pflanzengesellschaften des Atropion vor.[2]
Der Wasserdost ist ein Nitrifizierungs- und Feuchte-Zeiger.[2]
Russischer Bär auf der blühenden Krone des gewöhnlichen Wasserdost
Die Erstveröffentlichung von Eupatorium cannabinum erfolgte durch Carl von Linné.
Der Gewöhnliche Wasserdost ist in ganz Europa, Westasien und Nordafrika verbreitet. In Nordamerika und Australien ist er ein Neophyt.
Man kann etwa zwei Unterarten unterscheiden:[3]
Für den Gewöhnlichen (oder Gemeinen) Wasserdost (lateinisch früher eupatorium genannt[4]) bestehen bzw. bestanden auch die weiteren deutschsprachigen Trivialnamen: Alapkraut, Albdost, Albkraut (Schlesien), Alpkraut (Elsass, bereits 1482 erwähnt), Blauwetterkühl, Bolkenskruit, Bruchwurz (Schlesien), Donnerkraut (Niederrhein, Westfalen) Dosten (Augsburg), Drachenkraut (Schlesien), lange Garbe, Gischklee (Schweiz), Grundheil, Hanfkraut (bereits 1482 erwähnt), Hertzlile, Hirschdost, Hirschgünsel (Schlesien), Hirschklee, Hirtzklee (etwa bei Adam Lonitzer[5]), Königundkraut,[6] Kunigkraut (Schlesien), Lämmerschwanz (Mark bei Belzig), Leberbalsam (Schlesien), braunes Leberkraut, Lebertrost, Mannskraft, Mannsliebe, Ottig, rotes Ruhrkraut (Österreich), wild Scarleye (mittelniederdeutsch), wild Scarleyge (mittelniederdeutsch), wilde Scharleie (mittelniederdeutsch), wilde Scharlige (mittelniederdeutsch), Scherze, Schlosskraut (Elsass), Schümpferblume (im Sinne von Liebhaberblume, Henneberg, Franken), wilde Selbe,[7] Stundenkraut, Tosten (bereits 1587 erwähnt), Tugendblume (Schlesien), Veltsalway (mittelhochdeutsch), Waterdoust, Wasserdost, Wasserhanf (St. Gallen im Oberrheintal, Schwaben), Wasserottich (Schlesien), Wassersenf, Wetterklee, Wetterkraut und Heidnisch Wundkraut.[8]
Der Gewöhnliche Wasserdost (Eupatorium cannabinum), auch Wasserhanf und Kunigundenkraut genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Wasserdost (Eupatorium) innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae).
Hómmelskroed ies de volksnaam van Koninginnekroed of Leverkroed (Eupatorium cannabinum). Composietenfamilie. In ’t wild veurkómmende soort weurt ouch koninginnekruid geneump. Huègde 90-140 cm. Euverblievende plant in beemde, langs beke, riviere en ander vochtig terrein. De blaar sjtoon tegeneuverein en zint driedeilig. Pluumvorm mèt roze-crème gekleurde blome, die bleuje van juli tot sept. Leverkruid ies de naam veur de gekweekde vörm (E. purpureum). De plant ies 'n ónderdeil van de kroedwösj
Hómmelskroed ies ouch de volksnaam veur de wille Marjolein (Origanum vulgare). Dees plant weurt es keukekroed toegepas. Luupblomefamilie. 30-60 cm. hoag, euverblievende plant mèt wortelsjtengele. de blaar zint eirónd. Blome sjtoon in sjienkranse, wiet tot lila gekleurd. Bleuj juli-sept. De plant kump in 't wild veur in Zièland, langs de riviere, in Zuud-Limburg en in oas-Belsj. Ze ies ónderdeil van de kroedwösj.
Eupatorium cannabinum, commonly known as hemp-agrimony,[2] or holy rope,[3] is a herbaceous plant in the family Asteraceae. It is a robust perennial native to Europe, NW. Africa, Turkey, Syria, Iran, Iraq, Jordan, the Caucasus and Central Asia.[4][3][5] It is cultivated as an ornamental and occasionally found as a garden escape in scattered locations in China,[6] the United States and Canada.[7][8] It is extremely attractive to butterflies, much like buddleia.[9]
If the genus Eupatorium is defined in a restricted sense (about 42 species), E. cannabinum is the only species of that genus native to Europe (with the remainder in Asia or North America).[10]
Eupatorium cannabinum is a perennial herb up to 1.5 meters (4.9 feet) tall or more and 1.2 meters (3.9 feet) wide.[5] It lives in moist low-lying areas in temperate Eurasia. It is dioecious, with racemes of mauve flower heads which are pollinated by insects from July to early September. The flowers are visited by many types of insects, and can be characterized by a generalized pollination syndrome.[11] The flower heads are tiny, fluffy and can be pale dusty pink or whitish.[5] The fruit is an achene about 2 or 3 mm long, borne by a pappus with hairs 3 to 5 mm long, which is distributed by the wind. The plant over-winters as a hemicryptophyte.[10]
Eupatorium cannabinum contains tumorigenic pyrrolizidine alkaloids.[12] The alkaloids may be present in the plant material as their N-oxides.[13]
Eupatorium cannabinum is used in the European traditional medicine as anti-inflammatory agent for respiratory tract diseases, and several of its sesquiterpene lactone constituents were identified to have anti-inflammatory effect in isolated human neutrophils, with the anti-inflammatory action of the sesquiterpene lactone eupatoriopicrin being verified also in mouse peritonitis model.[14]
E. cannabinum, known locally by the Nepali names of Banmara and Kalijhar, is used as a styptic in the traditional medicine of the Indian state of Sikkim in the Eastern Himalayas (to which the plant is not native, but an introduction).[15][4]
The leaves and tender stems are crushed fresh and the juice is applied to cuts and bruises. Sometimes, when the wound is large, the squeezed remains of the plant are placed over the wound in the form of a poultice. The bleeding stops immediately and the wound is protected from infection. [15]
Eupatorium cannabinum, commonly known as hemp-agrimony, or holy rope, is a herbaceous plant in the family Asteraceae. It is a robust perennial native to Europe, NW. Africa, Turkey, Syria, Iran, Iraq, Jordan, the Caucasus and Central Asia. It is cultivated as an ornamental and occasionally found as a garden escape in scattered locations in China, the United States and Canada. It is extremely attractive to butterflies, much like buddleia.
If the genus Eupatorium is defined in a restricted sense (about 42 species), E. cannabinum is the only species of that genus native to Europe (with the remainder in Asia or North America).
La cannabina, Eupatorium cannabinum L., es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia de las asteráceas.
Es una planta de 5-15 dm de altura, raíces leñosas, tallos altos, rojizos, ramosos y velludos. Hojas opuestas, lanceoladas y dentadas. Las hojas radicales tienen largos peciolos, mientras que las que salen del tallo son cortos. Las flores son de color rosa claro.
Crece en Europa, Asia, América y Norte de África. Es muy común en lugares húmedos, orillas de los ríos y otros lugares encharcados o pantanosos.
Se ha utilizado popularmente como estimulante del apetito, digestivo, colagogo, hipocolesterolemiante, laxante, diurético, tónico, purgante (se considera depurativo), emético, vermífugo, diaforético. En uso tópico es cicatrizante y antiséptico.
Contiene lactona sesquiterpénica tipo germacranólido: eupatorina, eupatoripicrina; lactonas diterpénicas: canaclerodanólido; otras lactonas: cromolaénido, eucanabinólido. Inulina. Taninos. Trazas de aceite esencial, resina. Saponósidos. Flavonoides: eupatorina.[1]
Eupatorium cannabinum fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 2: 838. 1753.[2]
Eupatorium: nombre genérico que viene del griego y significa "de padre noble". Cuyo nombre se refiere a Mitrídates el Grande, que era el rey del Ponto en el siglo I aC y a quien se le atribuye el primer uso de la medicina. De hecho, las especies de este género, a lo largo del tiempo, han tomado diversas denominaciones vulgares referidas sobre todo a la medicina popular, esto sirve para resaltar las propiedades de Eupatoria, aunque actualmente este uso se ha reducido algo debido a algunas sustancias hepatotóxicas presentes en estas plantas.
cannabinum: epíteto latino que significa "como el cáñamo".[3]
La cannabina, Eupatorium cannabinum L., es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia de las asteráceas.
Harilik vesikanep (Eupatorium cannabinum) on korvõieliste sugukonda vesikanepi perekonda kuuluv taimeliik.
Kasvukohana eelistab vesikanep liigniisket pinnast, näiteks veekogude kaldaalad, kraavikaldad, raiesmikud, võsastikud, metsasihid.
Eestis tavaline[1]. Leiukohti on viimastel aastakümnetel lisandunud. [2]
Vesikanep on suur rohttaim, maapealse varre kõrgus on 50-100 (150) cm[1]. Õied moodustavad kännasja liitõisiku, üksikõis on roosakat, harva ka valget värvi. Õitseaeg on juulis (harva algab juunis ning võib kesta ka kuni septembrini)[1].
Vesikanepit võiks kasvatada ilutaimena veekogude kallastel parkides. Vars ja lehed annavad sinist värvainet. [3] Varem kasutatud ravimtaimena. Mitte kasutada seespidiselt, sest alkaloidide tõttu on droogil maksa kahjustav ja vähki tekitav mõju. Kokkupuude värske taimega võib põhjustada nahaärritust. [4]
Harilik vesikanep (Eupatorium cannabinum) on korvõieliste sugukonda vesikanepi perekonda kuuluv taimeliik.
Kasvukohana eelistab vesikanep liigniisket pinnast, näiteks veekogude kaldaalad, kraavikaldad, raiesmikud, võsastikud, metsasihid.
Eestis tavaline. Leiukohti on viimastel aastakümnetel lisandunud.
Rantapunalatva (Eupatorium cannabinum), tunnetaan myös nimellä punalatva, on asterikasvien heimoon kuuluva monivuotinen ruoho. Sen lehdet muistuttavat ulkonäöltään hampun lehtiä, mistä laji on saanut tieteellisen nimensä cannabinum. Ulkonäköä lukuun ottamatta kasveilla ei ole muuta yhteistä.[1]
Rantapunalatva on noin 40–150 cm korkea. Varsi haaraton, ruskeanpunainen, yläosastaan haarova ja ainakin latvasta tiheäkarvainen. Lehdet ovat vastakkain ja lyhytruotisia, 3-(5)-lehdykkäisiä, liuskat-lehdykät ovat suikeita ja isohampaisia.[1][2][3]
Mykerö on n. 7 mm pitkä, kehtosuomut kahdessa rivissä ovat pyöreäkärkisiä, kalvolaitaisia ja punaisia. Laitakukkia ei ole, kehräkukat joita on vain 5-6 kappaletta, ovat torvimaisia ja punertavia. Heteitä 5. Emiö yhdislehtinen, 1-vartaloinen, 2-luottinen. Kehto lieriömäinen, kehtosuomuja 2 riviä, pyöreäkärkisiä, kalvolaitaisia, punertavia. Mykeröt huiskilomaisena latvamykeröstönä. Kukkii heinä-syyskuussa.[1][2][3]
Hedelmä on 5-särmäinen pähkylä, harmaanruskea–musta, noin 3 mm pitkä. Pappus on hapsihaiveninen.[1][2]
Sitä esiintyy harvinaisena Etelä- ja Itä-Suomessa.[1][2]
Rantapunalatva kasvaa muutamin paikoin Etelä- ja Kaakkois-Suomen rannoilla ja tulvarannoilla, kosteissa lehdoissa, puronvarsilla ja rehevissä pensastoissa, mutta se on Suomessa hyvin harvinainen.[1][2][4]
Rantapunalatva (Eupatorium cannabinum), tunnetaan myös nimellä punalatva, on asterikasvien heimoon kuuluva monivuotinen ruoho. Sen lehdet muistuttavat ulkonäöltään hampun lehtiä, mistä laji on saanut tieteellisen nimensä cannabinum. Ulkonäköä lukuun ottamatta kasveilla ei ole muuta yhteistä.
Eupatorium cannabinum
L'Eupatoire à feuilles de chanvre ou Eupatoire chanvrine (Eupatorium cannabinum) est une plante herbacée vivace de la famille des Astéracées[1].
Le terme " eupatoire " créé au XVe siècle, vient du latin impérial eupatoria (herba) identifié comme l'« Aigremoine eupatoire »; le terme latin est lui-même emprunté au grec εὐπατόριον eupatôrion, à l'étymologie incertaine[2],[3].
D'après Gaston Bonnier[4], elle porte également le nom de « Pantagruélion aquatique » (héritant ainsi du nom donné par Rabelais à une plante proche du chanvre, citée à la fin du Tiers Livre).
L'eupatoire chanvrine est une grande plante vivace, de 60 cm à 1,50 m de haut, à tige dressée, simple ou rameuse, en général rougeâtre, pubérulente, poussant sur un court rhizome.
Les feuilles opposées sont à 3-5 segments pétiolulés et ont une nervation pédalée, chaque segment est lancéolé et denté. Elles sont glanduleuses en dessous, rappelant celles du chanvre. Parfois, les feuilles supérieures sont simples, lancéolées et légèrement alternes.
Les inflorescences sont des racèmes corymbiformes de capitules, terminaux, compacts, en têtes pourprées aux fleurons blancs, rosés ou purpurins. La floraison a lieu à la fin de l'été, au début d'automne.
Les fruits sont des akènes avec le calice adhérent (cypselae) de 2-3 mm et une aigrette de 20-30 poils de 3-5 mm.
L'eupatoire chanvrine croît volontiers dans les zones humides, au bord de fossés, dans les marais, jusqu'à 1 700 mètres d'altitude[1], sur des sols riches. C'est une des plantes les plus caractéristiques des mégaphorbiaies[7].
On la trouve dans toute la France, en Europe, en Asie Mineure et en Afrique septentrionale.
Il s'agit d'une plante mellifère, particulièrement appréciée des papillons[1].
La plante contient des polysaccharides immunologiquement actifs[8], des benzofuranes, des lactones sesquiterpéniques du groupe des germacranolides[9] (eupatoriopicrine et dérivés voisins), des flavonoïdes, des stérols, des huiles essentielles (70 constituants identifiés mais avec des variations importantes suivant les lieux de récoltes) et des alcaloïdes pyrrolizidiniques
Une étude[9] sur le Rat a mis en évidence des propriétés cholérétiques (facilitant la sécrétion de la bile) et hépatoprotectrices, à fortes doses, en accord avec la tradition populaire qui en fait une plante cholagogue.
Traditionnellement, la racine est reconnue comme douée de propriétés cholagogues et laxatives. La plante (feuilles, fleurs et racines) est recommandée pour pallier des troubles du foie ou des reins[15]. Cependant, l'eupatoire contient des alcaloïdes pyrrolizidiniques, et présente donc une toxicité à forte dose ou en usage prolongé.
Une eupatoire chinoise proche, Eupatorium fortunei, est une plante médicinale[16] importante de la pharmacopée traditionnelle. Elle est réputée traiter les refroidissements dus à la chaleur de l'été, les nausées et les troubles gastro-intestinaux.
Remarque : Les textes de l'Antiquité gréco-latine traitent d'une plante appelée « eupatorion » mais elle ne saurait être identifiée à aucune espèce du genre Eupatorium (famille des Astéracées) mais à l'aigremoine eupatoire.
L'entomofaune de l'eupatoire a été étudiée en 2016 dans l'Ouest de l'Hérault (Biterrois : Lopez, 2016[17]) où ses inflorescences attirent essentiellement des lépidoptères, en particulier le Tabac d'Espagne (Argynnis paphia, Nymphalidae) et l'Écaille chinée (Euplagia quadripunctaria, Erebidae), ainsi que des diptères Syrphidae (Eristalis, Volucella, Milesia) et Tachinidae (Tachina grossa, Phorinae). Les PAs = alcaloïdes pyrrolizidines recueillis pourraient intervenir dans la biologie sexuelle du tabac d'Espagne et dans la protection de l'écaille chinée.
Azuré des nerpruns butinant une sommité fleurie d'Eupatoire à feuilles de chanvre.
Écaille chinée butinant une sommité fleurie d'Eupatoire à feuilles de chanvre.
Eupatorium cannabinum
L'Eupatoire à feuilles de chanvre ou Eupatoire chanvrine (Eupatorium cannabinum) est une plante herbacée vivace de la famille des Astéracées.
Griva konjska (paštitkasta konopljuša, konopljuša, lat. Eupatorium cannabinum) je ljekovita biljka iz porodice glavočika, u narodu poznata još kao konopljuša.
Upotrebljava se prah od korijena ove biljke za liječenje žučnih kanala i žučnog mjehura. Zbog obilnog sadržija tanina korisna je kod krvarenja svake vrste. I korijen i biljka u narodu važe kao ljekovito sredstvo. Preporučuje se kod gripe, čije trajanje skraćuje. Danas se smatra da je korištenje bolje izbjegavati jer sadrži i pirolizidinske alkaloide.[1]
Sadrži: eterično ulje, smolu, fosfat, kalcij oksalat, kalij nitrat, silicijevu kiselinu, eupatorin i inulin. Koristi se: list, cvijetet i korijen. Sakupljaju se: list i cvijet u svibnju.lipnju,srpnju i kolovozu a korijen u rujnu,listopadu i studenom.
Griva konjska (paštitkasta konopljuša, konopljuša, lat. Eupatorium cannabinum) je ljekovita biljka iz porodice glavočika, u narodu poznata još kao konopljuša.
Upotrebljava se prah od korijena ove biljke za liječenje žučnih kanala i žučnog mjehura. Zbog obilnog sadržija tanina korisna je kod krvarenja svake vrste. I korijen i biljka u narodu važe kao ljekovito sredstvo. Preporučuje se kod gripe, čije trajanje skraćuje. Danas se smatra da je korištenje bolje izbjegavati jer sadrži i pirolizidinske alkaloide.
Sadrži: eterično ulje, smolu, fosfat, kalcij oksalat, kalij nitrat, silicijevu kiselinu, eupatorin i inulin. Koristi se: list, cvijetet i korijen. Sakupljaju se: list i cvijet u svibnju.lipnju,srpnju i kolovozu a korijen u rujnu,listopadu i studenom.
La canapa acquatica (nome scientifico Eupatorium cannabinum L.) è una pianta erbacea perenne, abbastanza robusta e tomentosa, appartenente alla famiglia delle Asteraceae.
Il nome del genere (Eupatorium) deriva dal greco: “nascita da padre nobile”. Qui si fa riferimento a Mitriade Eupatore, che fu re del Ponto nel I secolo a.C. e al quale si attribuisce il primo utilizzo medicinale.
L'epiteto specifico è ricavato dalla somiglianza di questa pianta con la comune canapa (Cannabis sativa).
Il nome in inglese della pianta è: Hemp agrimony.
La forma biologica della specie è emicriptofita scaposa (H scap); sono piante perennanti per mezzo di gemme poste al suolo e con asse fiorale allungato.
Le radici sono secondarie da rizoma.
Le foglie sono a disposizione opposta; sono brevemente picciolate ed hanno la forma palmato – lobata (sono divise in 3 - 5 profonde lacinie lanceolate), quelle inferiori a volte sono semplici; sia l'apice della foglia che la sua base sono acuti; il margine è seghettato - dentato. Dimensioni delle foglie: le inferiori 3 x 9 cm; le superiori 15–22 mm di larghezza per 42–60 mm di lunghezza.
L'infiorescenza è formata da diversi capolini riuniti in densi corimbi (la parte terminale della pianta è molto ramificata) di circa 10 cm di diametro. Ogni capolino porta pochi fiori (meno di una decina, normalmente 4 -6) dalla forma tubolare inseriti su un ricettacolo nudo circondato da circa 10 brattee involucrali (squame) verdi di forma ovale o oblunga con il margine lievemente arrossato; queste brattee sono disposte su due verticilli, e quelle esterne sono più brevi. Caratteristica di questa infiorescenza è l'avere tutti i fiori quasi perfettamente delle stesse dimensioni.
I fiori sono profumati tenuamente e sono ermafroditi. L'involucro (l'insieme di calice e corolla) è lungo al massimo 7 mm ed è di forma cilindrica dal diametro di 2 mm. Sono assenti i fiori ligulati, il capolino si compone solamente di fiori tubulosi lunghi circa 10 mm.
Il frutto è un achenio di forma ovale – oblunga lungo mediamente 3 – 4 mm; longitudinalmente lo percorre cinque coste e la superficie è rugosa; nella parte apicale è inserito il pappo con diverse setole cenerine - biancastre molto lunghe (fino a 5 mm) ed evidenti che il vento può portare (assieme al frutto) anche molto lontano.
Le famiglia delle Asteraceae o Compositae è la famiglia vegetale più numerosa, organizzata in oltre 1000 generi per un totale di circa 20.000 specie. Al genere Eupatorium sono assegnate numerose specie (da 400 a 600 secondo i vari autori) quasi tutte localizzate alla sola flora spontanea Americana (soprattutto centrale e meridionale-tropicale), mentre in Europa se ne trovano spontanee solo 4 -5, anzi nella zona occidentale dell'Europa (e quindi in Italia) una sola è la specie presente: Eupatorium cannabinum. Il genere Eupatorium è quindi tipicamente connesso con climi molto caldi.
Le prime documentazioni moderne di questo genere le abbiamo per opera del botanico francese Joseph Pitton de Tournefort (1656-1708) che è stato anche il primo a nominarlo. Nome ripreso e confermato nel 1735 da Carl von Linné.
La classificazione di questa specie è così organizzata:
La variabilità di questa pianta può presentarsi soprattutto nelle foglie: individui con foglie indivise oppure individui con foglie solamente a 5 segmenti; anche se tali differenze possono non essere molto significative e sembrano dovute più che altro a variazioni locali e circoscritte. Comunque sono state individuate alcune sottospecie:
La specie Eupatorium cannabinum può essere chiamata con nomi diversi. L'elenco che segue indica alcuni tra i sinonimi più frequenti:
La conoscenza di questa pianta è nota fin dall'antichità sia per le sue proprietà vulnerarie che aperitive, ma anche per la presenza di sostanze vermifughe e purganti contenute nei rizomi. Generalmente veniva usata esternamente come antisettico, ma a volte era usata anche internamente in caso di artriti e reumatismi.
Non si ha notizia che questa pianta venga usata come cibo; è comunque una buona pianta mellifera, da cui le api raccolgono nettare e polline.
Dalla pianta si possono ricavare dei prodotti repellenti.
La crescita di questa pianta è abbastanza rapida e facile per cui ha un certo impiego nel giardinaggio per creare siepi e riempire zone intermedie. Viene usata soprattutto nei giardini acquatici con ampie zone in quanto tende a colonizzare velocemente il terreno circostante per mezzo di rizomi molto ramificati. L'impianto ideale è nei pressi di laghetti o corsi d'acqua non molto profondi con terreno molto umido o anche sommerso d'acqua per qualche centimetro. È pianta visitata dalle api.
La canapa acquatica (nome scientifico Eupatorium cannabinum L.) è una pianta erbacea perenne, abbastanza robusta e tomentosa, appartenente alla famiglia delle Asteraceae.
Kanapinis kemeras (lot. Eupatorium cannabinum, angl. Hemp-agrimony, vok. Gewöhnlicher Wasserdost) – astrinių (Asteraceae) šeimos augalas. Stiebas 50-170 cm aukščio, stačias, neretai raudono atspalvio, apaugęs trumpais plaukeliais. Žydi liepos – rugsėjo mėn. Auga šlapiuose upių ir ežerų krantuose, šlaituose, šlapiose pakrūmėse. Dažniausiai auga sąžalynais, mėgsta kalkingas dirvas. Nuo seno vartojamas viduriavimui bei kepenų ligoms gydyti. Iš šakniastiebių ir lapų gaunami mėlyni ir juodi dažai. Kaip dekoratyvinis augalas tinka vandens telkinių krantams apsodinti.
Lielā krastkaņepe (Eupatorium cannabinum) ir daudzgadīgs, 50-150 cm augsts kurvjziežu dzimtas lakstaugs.
Bieži sastopams mitrās saulainās gravās, upju krastmalās, grāvjos, mitros krūmājos. Saknenis mezglains, slīps. Stumbrs stāvs, vienkāršs vai ar nedaudziem zariem,ar īsiem, vienkāršiem matiņiem; lapas plātne dziļi staraini dalīta pa lielākai daļai 3-5 lancetiskās, smailās daļās, garums apmēram 15 cm; stumbra augšdaļā lapas nereti veselas, iegareni lancetiskas, lapu mala parupji zāģzobaina. Zied no jūlija līdz septembrim. Kurvīši mazi, ar 4-6 ziediem, parasti daudzi vienkopus blīvās, vairogveida skarās. Vīkala lapas nedaudzas, nevienādas, iegarenas, strupas, ar šauru, plēvainu apmali, kailas vai arī ārējās ar matiņiem, jumstiņveidīgi 2-3 rindās. Kurvīša galotne kaila. Kauss kausmatiņu apmales veidā, kausmatiņi vienkārši, mazliet raupji, vienā rindā. Visi ziedi stobrziedi, divdzimumu, vainags netīri rožains, purpursārts vai brūngani sārts, vai arī gandrīz balts, ar 5 zobiņiem. Putekšņlapas 5. Drīksna divžuburaina, sniedzas tālu ārpus zieda. Auglis - piecšķautņains sēklenis, īsāks nekā kausmatiņi, ar kāpurveida dziedzeriem. Tautas medicīnā lakstus lieto kā caurejas, vemšanas, diurētisku un sviedrēšanas līdzekli, saaukstēšanās slimību, aknu un žultspūšļa slimību ārstēšanai. Ārīgi lieto strutojošu brūču un augoņu dziedēšanai. Lieto arī homeopātijā. Augs ir indīgs.
Koninginne(n)kruid of leverkruid (Eupatorium cannabinum) is een plant uit de composietenfamilie (Asteraceae). De soort wordt 30-170 cm hoog en groeit op vochtige plaatsen, bijvoorbeeld in ruigtes, aan waterkanten, in moerassen, rietlanden en vochtige bossen.
Er vormen zich roze bloemhoofdjes van vijf of zes buisbloemen (soms wit). Het omwindsel heeft purperen topjes. De plant bloeit als schermvormige pluim van bloemhoofdjes. De bloeitijd is van juli tot september. De bladeren zijn tegenoverstaand. De onderste bladeren zijn omgekeerd-lancetvormig en gesteeld; de bovenste bladeren zijn driedelig, lancetvormig, ongesteeld en grof gezaagd. Koninginnekruid draagt een zwart nootje dat voorzien is van een pappus. De bloem produceert veel nectar en wordt door vlinders en bijen druk bezocht.
Een thee van koninginnekruid werd vroeger gebruikt tegen verkoudheid en als laxeermiddel. In grote hoeveelheden tast hij de lever aan en kan leverkanker veroorzaken. Oorspronkelijk werd deze plant leverkruid genoemd.
De plant is de waardplant voor Adaina microdactyla, Cochylidia rupicola, Coleophora conyzae, Coleophora follicularis, Coleophora inulae en Digitivalva pulicariae.
Het koninginnekruid is een kensoort voor de klasse van de natte strooiselruigten (Convolvulo-Filipenduletea).
Koninginne(n)kruid of leverkruid (Eupatorium cannabinum) is een plant uit de composietenfamilie (Asteraceae). De soort wordt 30-170 cm hoog en groeit op vochtige plaatsen, bijvoorbeeld in ruigtes, aan waterkanten, in moerassen, rietlanden en vochtige bossen.
Hjortetrøst (Eupatorium cannabinum) er en plante i korgplantefamilien.
Hjortetrøst er en relativt høyvokst korgplante som blir opptil 150 cm. Oppover stengelen sitter motsatte, handflika eller handdelte sagtakka blader. Øverst sitter korgsamlinga med rosa til lyst fiolette blomster.
Hjortetrøst kan overflatisk minne om den i Norge mye vanligere vendelrot (Valeriana sambucifolia), som imidlertid hører til i kaprifolfamilien. Hjortetrøst blomstrer siste halvdel av sommeren og utover høsten, og brukes innimellom som hageplante.
I Norge er hjortetrøst en sørlig, varmekjær art. I tillegg er den glad i næringsrik grunn. Hjortetrøst vil helst ha det fuktig, men på tross av dette kan den finnes på tørre berg.
Hjortetrøst er sjelden i Norge. Den forekommer fra Sarpsborg og Fredrikstad i Østfold og inn til Hjartdal i Telemark på Østlandet. I tillegg finnes den spredt noen få steder langs kysten nord til Kvam i Hordaland.
Hjortetrøst (Eupatorium cannabinum) er en plante i korgplantefamilien.
Sadziec konopiasty[2][3] (Eupatorium cannabinum L.) – gatunek rośliny z rodziny astrowatych (Asteraceae Dum.). Znany też jako sadziec konopnica[3]. Rośnie dziko na dużej części Azji, w całej niemal Europie oraz w Algierii i Maroku[4]. W Polsce dość pospolity gatunek rodzimy.
Bylina, hemikryptofit. Kwitnie od lipca do września. Nasiona są rozsiewane przez wiatr (anemochoria). Siedlisko: rośnie nad brzegami wód i rowów, na wilgotnych łąkach oraz na skrajach wilgotnych lasów, w zaroślach i zrębach. W klasyfikacji zbiorowisk roślinnych gatunek charakterystyczny dla zespołu (Ass.) Calystegio-Eupatorietum i wyróżniający dla związku (All.) Atropion belladonnae[5]. Liczba chromosomów 2n = 20.
Wyróżnia się dwa podgatunki:
Ze względu na ładne kwiatostany bywa uprawiany jako rośliny ozdobne. Oprócz formy typowej uprawiane są wyhodowane przez ogrodników bardziej ozdobne kultywary. Jest odporny na mróz (strefy mrozoodporności 5-9)[6]. Wymaga żyznej i przepuszczalnej gleby oraz słonecznego stanowiska. Rozmnaża się z sadzonek wytwarzanych latem, przez wysiew nasion wiosna lub przez podział jesienią. Po przekwitnięciu obcina się kwiatostany.
Sadziec konopiasty (Eupatorium cannabinum L.) – gatunek rośliny z rodziny astrowatych (Asteraceae Dum.). Znany też jako sadziec konopnica. Rośnie dziko na dużej części Azji, w całej niemal Europie oraz w Algierii i Maroku. W Polsce dość pospolity gatunek rodzimy.
Eupatorium cannabinum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae.
A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 838. 1753.[1]
Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente os seguintes táxones infraespecíficos:[2]
Eupatorium cannabinum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae.
A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 838. 1753.
Konjska griva (znanstveno ime Eupatorium cannabinum) je do 150 cm visoka rastlina z visokim, pokončnim in rdečkastim steblom, ki je v zgornjem delu latasto razrasel ter bujno olistan. Listi so nasprotni, dlanasti in od tri- do sedemdelni. Posamični listi so suličaste oblike z grobo nažaganim robom, spominjajo na liste konoplje. Kraj stebla se nahajajo češulje cvetnih koškov z dolžino približno pol centimetra, valjaste oblike ter od bakreno rdeče do umazano rožnate barve.
Konjsko grivo lahko vidimo predvsem po vlažnih krajih, od nižin pa do višav. Raste po nabrežjih, ob jarkih, po jasah,v svetlih gozdovih.
Vsebuje eterično olje, glikozid evpatorin, flavonoide, grenke snovi, različne sladkorje, polisaharide, smole, čreslovine, razne organske kisline, sluzi, ipd.
Konjska griva (znanstveno ime Eupatorium cannabinum) je do 150 cm visoka rastlina z visokim, pokončnim in rdečkastim steblom, ki je v zgornjem delu latasto razrasel ter bujno olistan. Listi so nasprotni, dlanasti in od tri- do sedemdelni. Posamični listi so suličaste oblike z grobo nažaganim robom, spominjajo na liste konoplje. Kraj stebla se nahajajo češulje cvetnih koškov z dolžino približno pol centimetra, valjaste oblike ter od bakreno rdeče do umazano rožnate barve.
Hampflockel (Eupatorium cannabinum) är en art i familjen korgblommiga växter som förekommer i större delen av Europa och norrut till norra Finland.
Växten är en flerårig ört, upp till 30–175 cm hög. De upprätta stjälkarna är rödbruna och fint håriga. Bladen är kortskaftade och motsatta, de flesta bladen är djupt handflikiga med 3–5 flikar, mer sällan helt oflikiga. Kanterna är grovt sågade. Blomkorgarna sitter i täta kvastlika blomställningar. Själva korgarna är smala och fåblommiga. De egentliga blommorna är smutsrosa, men vitblommande plantor förekommer ibland. Pistillen är långt utskjutande. Frukterna är svartbruna med körtlar, samt en hårpensel. Arten blommar från juli till september.
Två underarter erkänns:
subsp. cannabinum
subsp. corsicum (Req. ex Loisel.) P.Fournier
Hampflockel (Eupatorium cannabinum) är en art i familjen korgblommiga växter som förekommer i större delen av Europa och norrut till norra Finland.
Växten är en flerårig ört, upp till 30–175 cm hög. De upprätta stjälkarna är rödbruna och fint håriga. Bladen är kortskaftade och motsatta, de flesta bladen är djupt handflikiga med 3–5 flikar, mer sällan helt oflikiga. Kanterna är grovt sågade. Blomkorgarna sitter i täta kvastlika blomställningar. Själva korgarna är smala och fåblommiga. De egentliga blommorna är smutsrosa, men vitblommande plantor förekommer ibland. Pistillen är långt utskjutande. Frukterna är svartbruna med körtlar, samt en hårpensel. Arten blommar från juli till september.
Två underarter erkänns:
subsp cannabinum - är kraftiga och högväxta plantor. De mittersta stjälkbladen är alltid 3-5 flikiga. Förekommer i hela utbredningsområdet utom på Korsika. subsp. corsicum - är små och mer veka plantor. Bladen är nästan alltid enkla, helt utan flikar. Förekommer på Korsika och Sardinien.Koyun pıtrağı (Eupatorium cannabinum), papatyagiller (Asteraceae) familyasından çok yıllık bir bitki türü.
Anavatanı Avrupa olan bu tür 1.5 m uzunlukta ve 1.2 m genişliktedir. En iyi ılıman, deniz seviyesine yakın alanlarda yaşar.
İki evciklidir, leylak rengindeki salkımlı çiçekleri Temmuz-Eylül aylarında açar ve tozlaşma böcekler vasıtasıyla gerçekleşir. Çiçekler küçük, tüylü, soluk tozlu pembe veya beyazımsı olabilir. Aken meyve 2 veya 3 mm uzunlukta, papus 3–5 mm uzunlukta tüylü olup rüzgarla dağılır. Kış sonuna dek emikriptofit yaşam şekli görülür.
Koyun pıtrağı (Eupatorium cannabinum), papatyagiller (Asteraceae) familyasından çok yıllık bir bitki türü.
Рослини 75-200 см заввишки. Стебло прямостояче, просте або розгалужене. Листки супротивні, короткочерешкові, трохи пухнасті, зісподу залозисті. Нижні листки розсічені на п'ять, середні — па три ланцетні, загострені, по краю нерівновеликозубчасті частки. Верхні листки цілокраї. Квітки сидять у дрібних численних кошиках, які зібрані в густі щитковидно-волотеподібні суцвіття.
Обгортка довгасто-циліндрична, черепичаста. Кошики 4-6-квіткові (6 мм завдовжки і 2 мм завширшки). Спільне квітколоже кошика голе. Квітки зі слабким медовим запахом, всі двостатеві, з трубчастим до основи звуженим ліловим, брудно-рожевим або майже білим віночком. Тичинки (п'ять) зрослися пиляками, маточка одна, зав'язь нижня, приймочка дволопатева. Плоди — ребристі, п'ятигранні сім'янки. Чубок з одного ряду волосків, довший за сім'янку.
Сідач росте по всій Україні у вільшняках, по берегах річок, на заболочених місцях, у вогких лісах і по чагарниках. Рослина тіньовитривала. Цвіте у червні — вересні. Заготовляють його в районах поширення.
Лікарська, медоносна, фарбувальна, волокниста, жироолійна і декоративна рослина.
У народній медицині використовують верхні частини пагонів довжиною до 40 см, які збирають на початку цвітіння. Вони містять ефірні олії, глюкозиди і дубильні речовини. Траву використовують при захворюваннях нирок, жовчного міхура та печінки. Вважається тонізуючим, сечогінним, потогінним, глистогінним засобом; застосовують також при водянці, жовтяниці, цинзі, геморої, простуді, загальній слабості. У великих дозах — блювотне і проносне. Есенція з свіжої квітучої трави використовується в гомеопатії. Листки і квітки містять глюкозид євпаторин, смолу і небагато алкалоїдів, поїдається тільки козами.
З стебел і листків одержують синю фарбу, листя має гіркий глюкозид, евпаторин.
Сідач — медоносна рослина, його охоче відвідують бджоли. Трава дає ясно-жовту, а корінь — чорну фарби. Квітки застосовуються для фарбування тканин у синій колір. Насіння сідача містить жирну олію (25 %), стебло дає грубе волокно.
Сідач коноплевий рекомендують висаджувати як декоративну рослину в парках і лісопарках на узліссях, поблизу кущів, по берегах водойм.
Yên bạch lá gai hay hoa nốt, trạch lan lá gai mèo, thạch lam, bạch sơn (danh pháp hai phần: Eupatorium cannabinum) là loài thực vật thuộc họ Cúc, bản địa từ châu Âu.[1] Đây là loài duy nhất trong số khoảng 42 loài của chi Eupatorium bản địa châu Âu, các loài khác bản địa châu Mỹ và châu Á.[2]
Cây cao đến 1,5 m, tán lá rộng khoảng 1,2 m.[1]
Loài cây này chứa tumorigenic pyrrolizidine alkaloids.[3]
Yên bạch lá gai hay hoa nốt, trạch lan lá gai mèo, thạch lam, bạch sơn (danh pháp hai phần: Eupatorium cannabinum) là loài thực vật thuộc họ Cúc, bản địa từ châu Âu. Đây là loài duy nhất trong số khoảng 42 loài của chi Eupatorium bản địa châu Âu, các loài khác bản địa châu Mỹ và châu Á.
大麻叶泽兰(学名:Eupatorium cannabinum)为菊科泽兰属的植物。分布于俄罗斯以及中国大陆的江苏、浙江等地,常生于山坡草丛、小山山顶或村落竹林内,目前尚未由人工引种栽培。